Paroles et traduction White Lies - Death (Crystal Castles remix)

Floating neither up or down, I wonder when I'll hit the ground
Will the earth beneath my body shake and cast your sleeping hearts awake?

My mouth as I'm crying? So frightened of dying
Relax, yes, I'm trying, so frightened of dying
My mouth as I'm crying? So frightened of dying
Relax, yes, I'm trying, so frightened of dying

So frightened of dying

Floating neither up or down, I wonder when I'll hit the ground
Will the earth beneath my body shake and cast your sleeping hearts awake?

My mouth as I'm crying? So frightened of dying
Relax, yes, I'm trying, so frightened of dying
My mouth as I'm crying? So frightened of dying
Relax, yes, I'm trying but fear's got a hold on me

Yes, this fear's got a hold on me

Yes, this fear's got a hold on me

Yes, this fear's got a hold on me

Yes, this fear's got a hold on
Yes, this fear's got a hold on
Yes, this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on
Yes, this fear's got a hold on
Yes, this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on
Yes, this fear's got a hold on
Yes, this fear's got a hold on me

Паря ни вверх, ни вниз, я задаюсь вопросом, когда же я коснусь земли.
Содрогнется ли земля под моим телом и пробудит ли ваши спящие сердца?

Мой рот, когда я плачу, так напуган смертью
Расслабься, да, я пытаюсь, так боюсь умереть.
Мой рот, когда я плачу, так напуган смертью
Расслабься, да, я пытаюсь, так боюсь умереть.

Я так боюсь умереть.

Паря ни вверх, ни вниз, я задаюсь вопросом, когда же я коснусь земли.
Содрогнется ли земля под моим телом и пробудит ли ваши спящие сердца?

Мой рот, когда я плачу, так напуган смертью
Расслабься, да, я пытаюсь, так боюсь умереть.
Мой рот, когда я плачу, так напуган смертью
Расслабься, да, я пытаюсь, но страх овладел мной.

Да, этот страх овладел мной.

Да, этот страх овладел мной.

Да, этот страх овладел мной.

Да, этот страх овладел мной.
Да, этот страх овладел мной.
Да, этот страх овладел мной.
Да, этот страх овладел мной.
Да, этот страх овладел мной.
Да, этот страх овладел мной.
Да, этот страх овладел мной.
Да, этот страх овладел мной.
Да, этот страх овладел мной.