Aircraft Propeller - White Noise Babies feat. Loopable Ambience traduction en allemand

Aircraft Propeller

धेरै दिनबाट यहाँ सुन्यता कालो बादल छाएको जस्तो
ए साथी, तिमी कहाँ छाै भनन? लामो दिनहरू काट्नै गाह्रो भो
सानो छदा हामी खोल्ने गर थियाै त्यो गल्लीमा छिमेकी कराउथे सारो
आज को कता छ, को कता छ तर मनले मेरो बाल्यकाल नै पुकार्यो
खोजी रहेको छु दिनहरू त्यतै, जवानीले जवानीले कहाँ पुरायो
बाटो छ बेग्लै तर भेटने छाै हामी, निरास हुनु पर्दैन भो

साझ यताबाट तारा हेर छु, तिमी पनि उताबाट हेर है
चम्किला तारा सारा मेरा प्यारा साथीभाईहरू नजिकीयाै है
जिवनको बाटो भन्थे घाम र छाया, छाता वोढेर कटाउनै पर्ने
बच्चा देखी पढीलेखी अघि बढयाै हामीसँगै अब जानु नै पर्ने
कोहीलाई बन्नु छ ठूलो मान्छे, कोही भने खाडी सँगै
बिताउछन् जीन्दगी जसरी तर साथीभाई हुन्छन् सजिलै

सम्झना बाकी छ हाम्रा ती पलको
सँगै नहोला हामी तर साथ सधैको
सम्झना बाकी छ हाम्रा ती पलको
सँगै नहोला हामी तर साथ सधैको
धेरै दिनबाट यहाँ सुन्यता कालो बादल छाएको जस्तो

Flugzeugpropeller

Seit vielen Tagen ist hier eine Leere, als ob dunkle Wolken aufgezogen wären
Oh Freund, sag doch, wo bist du? Es ist so schwer, die langen Tage zu überstehen
Als wir klein waren, spielten wir in jener Gasse, die Nachbarn schimpften laut
Heute ist jeder wer weiß wo, aber mein Herz ruft nach meiner Kindheit
Ich suche nach jenen Tagen, wohin hat die Jugend, die Jugend uns gebracht?
Unsere Wege sind getrennt, aber wir werden uns treffen, du brauchst nicht verzweifelt sein

Abends schaue ich von hier die Sterne an, schau du auch von dort, ja?
Leuchtende Sterne, all meine lieben Freunde, kommt näher, ja?
Man sagte, der Lebensweg sei Sonne und Schatten, man müsse ihn mit einem Schirm beschreiten
Von Kindheit an lernten wir, kamen zusammen voran, nun müssen wir unseren Weg gehen
Manche wollen große Leute werden, manche sind drüben am Golf
Sie verbringen ihr Leben irgendwie, aber Freundschaften bleiben bestehen

Die Erinnerung an unsere Momente bleibt
Wir mögen nicht zusammen sein, aber die Verbundenheit ist für immer
Die Erinnerung an unsere Momente bleibt
Wir mögen nicht zusammen sein, aber die Verbundenheit ist für immer
Seit vielen Tagen ist hier eine Leere, als ob dunkle Wolken aufgezogen wären