Paroles et traduction White Noise, Danel, Jo-Well & Randy - Me Gustas Tanto (feat. Jowell & Randy)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Gustas Tanto (feat. Jowell & Randy)
Ты мне очень нравишься (при участии Jowell & Randy)
Si
la
luna
hablara,
te
dirá
Если
бы
заговорила
луна,
она
бы
сказала
тебе,
Que
todas
las
noches
yo
lloro
Что
каждую
ночь
я
плачу,
Por
que
estas
desperdiciando
Потому
что
ты
тратишь
впустую
Tu
tiempo
con
otro
Свое
время
с
другим
человеком.
Y
es
que
tu
a
mi,
me
gustas
tanto
Ты
мне
очень
нравишься
Yo
quisiera
ser
tu
dueño,
pero
vives
con
engaños
Я
хотел
бы
стать
твоим
хозяином,
но
ты
живешь
обманом
Es
que
tu
a
mi,
me
gustas
tanto
Ты
мне
очень
нравишься
Tu
vives
en
mis
sueños,
mientras
el
te
hace
daño
Ты
живешь
в
моих
мечтах,
а
он
тебя
обижает
Me
gustas
tanto
que
cuando
te
veo
Ты
мне
так
нравишься,
что
когда
я
вижу
тебя
Se
me
quema
la
mente
ieh
ieh
У
меня
сносит
крышу,
ой-ей-ей
Se
me
bloquea
todo,
quisiera
lento
tocar
fondo
Меня
парализует,
мне
хочется
медленно
утонуть
Malvada,
jamás
caere
nooo
Злодейка,
я
никогда
не
сдамся,
нет
Fuiste
capaz
de
enamorarme
Ты
смогла
влюбить
меня
в
себя
Cuando
sabes
que
con
es
una
nota
bien
Хотя
ты
прекрасно
знаешь,
что
всего
лишь
его
ошибка
Miramela
como
la
paga
Посмотри
на
нее,
как
она
расплачивается
Y
a
media
noche
me
levanto
И
в
полночь
я
просыпаюсь
Soñando
con
que
tu
me
dices
que
no
Мечтая
о
том,
что
ты
скажешь
мне
«нет»
Que
ya
tu
no
quieres
seguir
con
el
Что
ты
больше
не
хочешь
быть
с
ним
Que
conmigo
es
que
te
sientes
mejor
Что
со
мной
тебе
лучше
Pero
todo
es
fantasías,
mi
cama
sigue
vacía
Но
все
это
фантазии,
моя
кровать
все
еще
пуста
Con
esperanzas
de
ver
tu
llegada
С
надеждой
на
то,
что
ты
придешь
Me
siento
a
esperar,
pero
no
pasa
nada
Я
сижу
и
жду,
но
ничего
не
происходит
Fuera
de
lo
normal,
hoy
salí
a
buscarte
Это
уже
ненормально,
сегодня
я
вышел
искать
тебя
Y
es
que
tu
a
mi,
me
gustas
tanto
Ты
мне
очень
нравишься
Yo
quisiera
ser
tu
dueño,
pero
vives
con
engaños
Я
хотел
бы
стать
твоим
хозяином,
но
ты
живешь
обманом
Es
que
tu
a
mi,
me
gusta
tanto
Ты
мне
очень
нравишься
Tu
vives
en
mis
sueños,
mientras
el
te
hace
daño
Ты
живешь
в
моих
мечтах,
а
он
тебя
обижает
Y
si
supieras,
como
se
siente
И
если
бы
ты
знала,
как
это
чувствуется,
Lo
mucho
que
duele
verte
llorar
Как
больно
видеть
тебя
плачущей
Pero
más
duele
saber,
que
no
cambias
Но
еще
больнее
знать,
что
ты
не
меняешься
Y
se
te
ira
la
vida
И
пройдет
твоя
жизнь
Con
alguien
que
no
sabe
amar
С
тем,
кто
не
умеет
любить
Vives
de
sus
mentiras
Ты
живешь
его
ложью
Y
te
quedarás
sola
al
final
И
в
конце
концов
останешься
одна
Ahora
me
doy
cuenta
que
la
vida
es
irónica
Сейчас
я
понимаю,
что
жизнь
бывает
ироничной
Cada
experiencia
en
el
amor
y
es
otro
crónica
Каждый
опыт
в
любви
— это
новая
хроника
A
veces
pienso,
el
mundo
esta
mal
repartido
Иногда
я
думаю,
что
мир
несправедливо
устроен
Y
si
no
estuviera
el,
como
es
que
hubiera
sido
И
если
бы
его
не
было,
каким
был
бы
мир?
Mi
mente
vuela
y
solo
pienso
en
la
novela
Мои
мысли
летят,
и
я
думаю
только
о
нашем
романе
En
el
capitulo
de
amor
que
comenzó
desde
la
escuela
О
главе
любви,
которая
началась
еще
в
школе
Ahora
te
veo
y
yo
me
vuelvo
loco,
crazy
Теперь
я
вижу
тебя,
и
я
схожу
с
ума,
с
ума
Y
es
que
aunque
estés
con
otro,
para
mi
tu
eres
mi
baby
И
даже
если
ты
с
другим,
для
меня
ты
моя
девочка
Si
la
luna
hablara,
te
dirá
Если
бы
заговорила
луна,
она
бы
сказала
тебе,
Que
todas
las
noches
yo
lloro
Что
каждую
ночь
я
плачу,
Por
que
estas
desperdiciando
Потому
что
ты
тратишь
впустую
Tu
tiempo
con
otro
Свое
время
с
другим
человеком.
Y
es
que
tu
a
mi,
me
gustas
tanto
Ты
мне
очень
нравишься
Yo
quisiera
ser
tu
dueño,
pero
vives
con
engaños
Я
хотел
бы
стать
твоим
хозяином,
но
ты
живешь
обманом
Es
que
tu
a
mi,
me
gustas
tanto
Ты
мне
очень
нравишься
Tu
vives
en
mis
sueños,
mientras
el
te
hace
daño
Ты
живешь
в
моих
мечтах,
а
он
тебя
обижает
Jowell
y
Randy
Джоуэлл
и
Рэнди
White
Noise
y
D-Anel
Уайт
Нойз
и
Д-Анель
Edu,
Educando
la
competencia
Эду,
воспитывающий
конкурентов
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.