Paroles et traduction White Punk feat. Synecdoche Montauk - Падают

Падают

Пиф-паф, дурочки
Так и не узнали
Что ангельские зубы были стёрты в порошки

Падают с неба звёзды (е)
Видишь, мы тут одни
Просто хватай (беги)
Пока не свозят менты, пока здесь нет понятых

Делай то, что мы должны
Все наши мечты важны (важны)
Падают с неба рубли, падают с неба мечты
Мечты мои и твои

Падают хлопья любви на нас
Ты знаешь, я устроил это всё для нас (я-я)
Я хотел тебя забыть, но, но в тот раз (мама в тот раз)
Всё было по-другому, но не сейчас, но не сейчас (я)

Я смотрю в глазок
Мультики с ментами
Не пророни ни звука
Не произноси вслух, не выражай словами

Даже если ты танцуешь на краю
Куда не упадёшь — там нарисовано цунами
Там нарисовано цунами (если выражать словами)
Если выражать словами

Посмотри наверх
Посмотри наверх
С неба падают рубли (падают рубли)
С неба падают рубли, перья, камушки, катушки, запанки, серёжки, рюмочки

Пузатые кошельки
Падают, падают, падают, падают
Это вам падают, как на паперти, денюжки

Хватай и беги
Хватай и беги
Хватай и беги
Хватай и беги

Falling

Bang-bang, fools
Who never knew
That angelic teeth were ground to powder

Stars are falling from the sky (yeah)
See, we're all alone here
Just grab (run)
Before the cops take us away, before the witnesses arrive

Do what we have to do
All our dreams are important (important)
Rubles are falling from the sky, dreams are falling from the sky
My dreams and yours

Flakes of love are falling on us
You know, I arranged all this for us (me-me)
I wanted to forget you, but, but that time (mom that time)
Everything was different, but not now, not now (me)

I look through the peephole
Cartoons with cops
Don't utter a sound
Don't pronounce it aloud, don't express it in words

Even if you're dancing on the edge
Wherever you fall, there's a tsunami drawn
There's a tsunami drawn (if expressed in words)
If expressed in words

Look up
Look up
Rubles are falling from the sky (rubles are falling)
Rubles, feathers, pebbles, spools, cufflinks, earrings, shot glasses are falling from the sky

Pot-bellied wallets
They're falling, falling, falling, falling
These are falling to you, like money on the pavement

Grab and run
Grab and run
Grab and run
Grab and run