Paroles et traduction White Punk - Очнись

Очнись

Ты не такая, как все эти мертвые куклы
Один лишь твой взгляд заставляет меня разлагаться
Я спрятал солнце, чтоб в глаза не светило мне утром
Украл луну, чтоб повесить над нашей кроватью
Очнись! Очнись! Очнись!
Детка, очнись, м-м-м-м, е
Очнись! Очнись!
Очнись, детка, проснись, м-м-м-м, е
Очнись! Очнись!
Очнись, очнись, очнись, м-м-м-м, е
Очнись! Очнись!
Очнись, очнись, очнись, м-м-м-м, е
Я выслежу тебя, прочитаю все мысли
Мои глаза горят, когда вижу так близко тебя
Так чешутся зубы, укусить тебя за твою шею
Ты можешь кричать, но никто не услышит, поверь мне
Прошу, но только
Очнись! Очнись! Очнись!
Детка, очнись, м-м-м-м, е
Очнись! Очнись!
Очнись, детка, очнись, м-м-м-м, е
Очнись! Очнись!
Очнись, очнись, очнись, м-м-м-м, е
Очнись! Очнись!
Очнись, очнись, очнись, м-м-м-м, е

Réveille-toi

Tu n'es pas comme toutes ces poupées mortes
Ton regard me fait pourrir
J'ai caché le soleil pour qu'il ne me frappe pas le matin
J'ai volé la lune pour la suspendre au-dessus de notre lit
Réveille-toi ! Réveille-toi ! Réveille-toi !
Bébé, réveille-toi, m-m-m-m, e
Réveille-toi ! Réveille-toi !
Réveille-toi, bébé, réveille-toi, m-m-m-m, e
Réveille-toi ! Réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, m-m-m-m, e
Réveille-toi ! Réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, m-m-m-m, e
Je te traquerai, je lirai toutes tes pensées
Mes yeux brûlent quand je te vois si près
Mes dents me démangent tellement pour te mordre au cou
Tu peux crier, mais personne ne t'entendra, crois-moi
S'il te plaît, mais juste
Réveille-toi ! Réveille-toi ! Réveille-toi !
Bébé, réveille-toi, m-m-m-m, e
Réveille-toi ! Réveille-toi !
Réveille-toi, bébé, réveille-toi, m-m-m-m, e
Réveille-toi ! Réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, m-m-m-m, e
Réveille-toi ! Réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, m-m-m-m, e