Paroles et traduction White Punk feat. ISAEVA - Шипы / Дюраг [Acoustic]

Шипы / Дюраг [Acoustic]

Эти шипы вокруг тебя, все обвивают
Ты манишь за собой, но, детка, я тебя не знаю
Эти камни, все на шее, так сияют
На моём ремне медуза — да, это дизайнер

Эти шипы вокруг тебя, все обвивают
Ты манишь за собой, но, детка, я тебя не знаю
Эти камни, все на шее, так сияют
На моём ремне медуза — да, это дизайнер

Поднимаю double cup за тех, кого мне не хватает
Играю с этой жизнью – я всегда хожу по краю
Я лью этот lean, чтоб потушить в себе пожар
Вязкий кодеин, он унесёт нас в облака

Смотрю свысока
Дьявол носит Prada, вся её любовь не та
Я не верю ей – не буду верить никогда
И этим hoe

Эти шипы вокруг тебя, все обвивают
Ты манишь за собой, но, детка, я тебя не знаю
Эти камни, все на шее, так сияют
На моём ремне медуза — да, это дизайнер

Эти шипы вокруг тебя, все обвивают
Ты манишь за собой, но, детка, я тебя не знаю
Эти камни, все на шее, так сияют
На моём ремне медуза — да, это дизайнер

Надеваю свой дюраг
Куш – Афганистан
Думаешь, я всё забыл?
Посмотри в мои глаза

Ты в них утони
Одно сердце на двоих
Мне неважно, что со мной
Мне лишь важно – там, где ты

Я забыл о том, что мешает мне спать
Стучу молотком, но не та дверь опять
Чёрным мотыльком прилетишь ко мне

Уснём с тобой вдвоём, под рассказы о Луне
Только ты и я, они все не в счёт
Мысли в облаках, это моё ремесло (эй-эй)
Моё ремесло

Надеваю свой дюраг
Куш – Афганистан
Думаешь, я всё забыл?
Посмотри в мои глаза

Ты в них утони
Одно сердце на двоих
Мне неважно, что со мной
Мне лишь важно – там, где ты

Épines / Durag [Acoustique]

Ces épines autour de toi, elles t'enlacent toutes
Tu m'attires à toi, mais chérie, je ne te connais pas
Ces pierres, toutes sur ton cou, brillent si fort
Sur ma ceinture, une méduse – oui, c'est un designer

Ces épines autour de toi, elles t'enlacent toutes
Tu m'attires à toi, mais chérie, je ne te connais pas
Ces pierres, toutes sur ton cou, brillent si fort
Sur ma ceinture, une méduse – oui, c'est un designer

Je lève un double cup pour ceux qui me manquent
Je joue avec cette vie – je marche toujours au bord du précipice
Je verse ce lean pour éteindre le feu en moi
Le codeine visqueux, il nous emportera dans les nuages

Je regarde d'en haut
Le diable porte Prada, tout son amour n'est pas le bon
Je ne la crois pas – je ne la croirai jamais
Et ces salopes

Ces épines autour de toi, elles t'enlacent toutes
Tu m'attires à toi, mais chérie, je ne te connais pas
Ces pierres, toutes sur ton cou, brillent si fort
Sur ma ceinture, une méduse – oui, c'est un designer

Ces épines autour de toi, elles t'enlacent toutes
Tu m'attires à toi, mais chérie, je ne te connais pas
Ces pierres, toutes sur ton cou, brillent si fort
Sur ma ceinture, une méduse – oui, c'est un designer

J'enfile mon durags
Kush – Afghanistan
Tu penses que j'ai tout oublié ?
Regarde dans mes yeux

Noie-toi dedans
Un seul cœur pour deux
Peu importe ce qui m'arrive
Ce qui compte, c'est que tu sois là

J'ai oublié ce qui m'empêche de dormir
Je frappe avec un marteau, mais ce n'est pas la bonne porte encore
Tu viendras à moi comme un papillon noir

On dormira ensemble, sous les histoires de la lune
Toi et moi seulement, les autres ne comptent pas
Des pensées dans les nuages, c'est mon métier (hey-hey)
Mon métier

J'enfile mon durags
Kush – Afghanistan
Tu penses que j'ai tout oublié ?
Regarde dans mes yeux

Noie-toi dedans
Un seul cœur pour deux
Peu importe ce qui m'arrive
Ce qui compte, c'est que tu sois là