Paroles et traduction White Sea - Gangster, No. 1

Gangster, No. 1

All I wanted was some fun
So get me high
Get me drunk
Cuz you know
I won't always be so young
It's a long, hard life and (?)
So what's the point

Sometimes you're the only one that's left crying
Sometimes you're the only one left at all
I know I tend to care for things that are dying
(That I've collected?) from your lips saying it was my fault
But it was your fault
But it was your fault

If I had money
I'd have a baby
But how am I supposed to
To know whats in, in
I can't have just what I wanted
Cuz u know

What I want was to, to, to
Sometimes you're the only one that's left crying
Sometimes you're the only one left at all
I know I tend to care for things that are dying
(That I've collected?) from your lips saying it was my fault
But it was your fault
But it was your fault
And it was your fault
It was our fault

Гангстер №1

Всё, чего я хотела – немного повеселиться,
Так накури меня,
Напои меня,
Ведь ты знаешь,
Я не всегда буду такой молодой.
Это долгая, трудная жизнь, и (?)
Так какой смысл?

Иногда ты единственная, кто остается плакать,
Иногда ты вообще единственная, кто остается.
Я знаю, я склонна заботиться о вещах, которые умирают,
(Которые я собрала?) с твоих губ, говорящих, что это моя вина.
Но это была твоя вина.
Но это была твоя вина.

Если бы у меня были деньги,
Я бы родила ребенка,
Но как я должна
Знать, что внутри, внутри.
Я не могу иметь только то, что хотела,
Ведь ты знаешь.

Чего я хотела, так, так, так
Иногда ты единственная, кто остается плакать,
Иногда ты вообще единственная, кто остается.
Я знаю, я склонна заботиться о вещах, которые умирают,
(Которые я собрала?) с твоих губ, говорящих, что это моя вина.
Но это была твоя вина.
Но это была твоя вина.
И это была твоя вина.
Это была наша вина.