Paroles et traduction White Silas - Cold Food

Cold Food

You work yourself to death
You beat yourself up 'til you forget how it felt
Your blood inside your gloves stains everything you touch
And everything that you forgot that you love

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh

And you breathe and you sleep at that table
Until you learn to sew up your mouth
You won't cry when I leave, 'cause the smell is just too much
Now who's gonna pull you out?

I showed my grandma my music yesterday
And she said she loved it
But she said I sounded really sad and that made her sad
Sorry, grandma

Your food is getting cold
You told me you're not hungry, but you're starving
And I know you know I know, but still, you never eat
You stay locked inside that room
And why I wait for you is a mystery to me

And you breathe and you sleep at that table
Until you learn to sew up your mouth
You won't cry when I leave, 'cause the smell is just too much
Now who's gonna pull you out?

Who's gonna pull you out?

Остывшая еда

Ты работаешь до изнеможения,
Ты изводишь себя, пока не забудешь, как это было,
Твоя кровь внутри перчаток пачкает все, к чему ты прикасаешься,
И все, что ты забыла, что любила.

О, о, о, о
О, о, о, о
О, о, о

И ты дышишь и спишь за этим столом,
Пока не научишься зашивать себе рот.
Ты не заплачешь, когда я уйду, потому что этот запах невыносим.
Кто же тебя теперь вытащит?

Я вчера показал бабушке свою музыку,
И она сказала, что ей понравилось,
Но она сказала, что я звучал очень грустно, и это ее опечалило.
Прости, бабушка.

Твоя еда остывает.
Ты сказала, что не голодна, но ты голодаешь.
И я знаю, что ты знаешь, что я знаю, но ты все равно не ешь.
Ты запираешься в этой комнате,
И почему я жду тебя - загадка для меня.

И ты дышишь и спишь за этим столом,
Пока не научишься зашивать себе рот.
Ты не заплачешь, когда я уйду, потому что этот запах невыносим.
Кто же тебя теперь вытащит?

Кто же тебя вытащит?