Paroles et traduction White Sun - Yo No Morí

Yo No Morí

No te acerques a mi tumba sollozando
Soy como mil vientos soplando, creciendo

Soy como un diamante en la nieve, brillando
Soy la luz del sol sobre el grano, dorado

Soy la lluvia gentil del otoño esperado
Soy la paz que encuentras en el silencio soleado

Cuando despiertas en la tranquila mañana
Soy la bandada de pájaros que trina con armonía

Soy también las estrellas que titilan
Mientras cae la noche en tu ventana

Por eso, no te acerques a mi tumba sollozando
No estoy allí
Yo no morí
Yo no morí
Yo no morí
Yo no morí
Yo no morí
Yo no morí
Yo no morí
Yo no morí
Yo no morí

Я не умерла

Не приближайся к моей могиле, рыдая,
Я подобна тысячам ветров, что дуют, крепчая.

Я подобна алмазу в снегу, сияющему,
Я подобна солнечному свету на зерне, золотому.

Я – долгожданный осенний дождь, ласковый,
Я – умиротворение, найденное в тишине солнечного дня.

Когда ты просыпаешься тихим утром,
Я – это хор птиц, поющих в гармонии.

Я – это и звезды, что мерцают,
Когда ночь опускается на твое окно.

Поэтому не приближайся к моей могиле, рыдая,
Меня там нет.
Я не умерла.
Я не умерла.
Я не умерла.
Я не умерла.
Я не умерла.
Я не умерла.
Я не умерла.
Я не умерла.
Я не умерла.