Paroles et traduction White Town - All Summer In a Day

Here comes that girl with the summer in her hair
She makes me feel the way I felt before

And though I know that this is leading no where
I can′t help rushing through those open doors

I can see her smile melt the snow off the roads
I can feel her laughter make everything grow
I can see her beauty and the flowers and the trees
I can feel her hand in my hand and now I can see that
Come what may
Come what may
She's all summer in a day

Here comes that girl with the halo at her hips
Her love′s so good I really can't explain

And when I feel her rise beneath my fingertips
It feels like a warmer summer rain

I can see her smile melt the snow off the roads
I can feel her laughter make everything grow
I can see her beauty and the flowers and the trees
I can feel her hand in my hand and now I can see that
Come what may
Come what may
She's all summer in a day

I′ve told her more than a million times
I am unworthy of her love
She puts a finger to my lips
And shows me what we can —-?—-? —-
From above
Something tells me that it′s love

А вот и та девушка с летом в волосах.
Она заставляет меня чувствовать то, что я чувствовал раньше.

И хотя я знаю что это ни к чему не приведет
Я не могу не ворваться в эти открытые двери.

Я вижу, как ее улыбка растапливает снег на дорогах.
Я чувствую, как ее смех заставляет все расти.
Я вижу ее красоту, и цветы, и деревья.
Я чувствую ее руку в своей, и теперь я вижу это.
Будь что будет
Будь что будет
У нее все лето за один день.

А вот и эта девушка с нимбом на бедрах.
Ее любовь так хороша, что я действительно не могу объяснить.

И когда я чувствую, как она поднимается под моими пальцами ...
Это похоже на теплый летний дождь.

Я вижу, как ее улыбка растапливает снег на дорогах.
Я чувствую, как ее смех заставляет все расти.
Я вижу ее красоту, и цветы, и деревья.
Я чувствую ее руку в своей, и теперь я вижу это.
Будь что будет
Будь что будет
У нее все лето за один день.

Я говорил ей об этом больше миллиона раз.
Я недостоин ее любви.
Она подносит палец к моим губам.
И показывает мне, что мы можем ...
Сверху.
Что-то подсказывает мне, что это любовь.