Paroles et traduction White Wolf - Kies Voor De Kinderen

Kies Voor De Kinderen

′Tuurlijk! schop je kind maar aan de kant,
Je bent aan je trekken gekomen, hebt je voortgeplant
Inmiddels heb je andere belangen, vrijheid boven alles
Wat moet je dan met kinderen? alleen maar ballast
Die overboord moet, opgerot met spoed
Die je als poep wegdoet, die je gebruikt als fastfood
Egoist, ze zouden je in de bajes moeten poten
Of beter nog: een hakblok en een bijl en weg die kloten
Jij zwakkeling, zocht een lekker ding, kocht een ring
Deed een swing, kreeg een sterveling, en toen verving
Je alles door eigen belang onvolwassen knul
Onbegrijpelijke, onverantwoordelijke lul
De pil, het condoom, middelen zat
Of moest je zonodig voor de kick zonder plat
Heel stoer maar voor sex alleen ga je naar een hoer
Alsof je weigert te koken, maar je wilt toch voer
Zo'n relatie bestaat niet en de scheiding verried
Dat dat alles was eat je zocht, lef heb je dus niet
Waarom doe je dan alsof je tof, als een prof
Alles oploste, maar je bent een sof, dus wordt ik grof
Wil jij je kind aan de doop of in de prostitutie
Of een levenlang bij de shrink want hij is zo frusti
Dat lijkt mij sterk, maar zoals jij te werk gaat
Laat je weinig keus over, ben jij nou pa of ma
Meer een voorbijganger in het leven van je kind
Die graag martelt, door alleen te doen wat ′ie leuk vindt
'Luister,' op kinderen zit geen proefperiode
Of ze dragen jou, of jij hun onder de zoden
Simpel als dat, maar wat slaat me plat
Na de scheiding raken de mensen maar niet uitgejat
Chantage is de nieuwe rage, kinderen op de manier
Voor een ruimere gage lieg je op papier
Over mishandeling, indoctrineer je kinderen maar
Wil je je ex te grazen nemen, jij leugenaar
Als je vaak herhaalt, gelooft een kind wat je hem vertelt
Stond dat maar in de krant: ′duivel stuurt zijn kinderen naar de hel′
En ik hoorde je ooit zeggen: 'ik heb bewust voor kinderen gekozen′
En nu ben je bezig ze bewust te lozen
Ik zou bijna denken dat je geestesziek was
Schizofreen, geflipt, engel en duivel in een jas
Opsluiten, maar was het maar nooit zover gekomen
Maar soms in de nacht zie ik in m'n stoutste dromen
Dat sex een hel is, verre van een pretje
Ik hoor niks, dus ook geen huilende kinderen in hun bedje
Dan zijn mensen opeens niet zo egoistisch om kinderen te willen
Maar dan wordt ik wakker en hoor kinderen gillen
Ouders schelden, advocaten lachen, rechters zuchten
Grootouders huilen, omstanders zie ik vluchten
Iemand koos voor de kinderen, en moet je nou ′ns kijken
Zo maak je leven, zo ga je over lijken

Choose For The Children

'Sure! kick your child to the side,
You have come into your own, have you procreated
Now you have other interests, freedom above all else
Then what to do with children? just ballast
The Overboard must, ascended with speed
Which you dispose of as poop, which you use as fast food
Egoist, they should kick your ass
Or better yet: a chopping block and an ax and road that sucks
You weakling, looking for a nice thing, bought a ring
Did a swing, got a mortal, and then replaced
You do everything by your own interest immature lad
Incomprehensible, irresponsible Dick
The pill, the condom, the drugs
Or if necessary you had to kick without a flat
Very tough but for sex alone you go to a whore
As if you refuse to cook, but you still want food
Such a relationship does not exist, and the divorce betrayed
That all that was eat you were looking for, so you don't have the guts
Then why do you pretend to be cool, like a pro
Everything worked out, but you're a sof, so I get rude
Do you want your child to be baptized or in prostitution
Or a lifetime with the shrink because he is so frustrated
That seems strong to me, but the way you work
Leave you little choice, are you dad or mom
More of a passerby in your child's life
Who likes to torture, by only doing what he likes
'Listen,' there is no trial period on children
Either they carry you, or you carry them under the sod
Simple as that, but what knocks me flat
After the divorce, people do not get excited
Blackmail is the new craze, kids the way
For a larger fee, you lie on paper
About abuse, just indoctrinate your children
Do you want to graze your ex, You liar
If you repeat often, a child will believe what you tell him
"The devil sends his children to hell."
And I once heard you say: "I consciously chose children"
And now you are consciously unloading them
I would almost think you were mentally ill
Schizophrenic, flipped, angel and devil in a jacket
Locked up, but if only it had never come to that
But sometimes at night I see in my wildest dreams
That sex is hell, far from fun
I don't hear anything, so no crying children in their bed
Then suddenly people are not so selfish as to want children
But then I wake up and hear children screaming
Parents scold, lawyers laugh, judges sigh
Grandparents cry, bystanders I see fleeing
Someone chose the kids, and you have to look
This is how you make life, this is how you go about appearing