Paroles et traduction White Wolf - Voorwoord

Voorwoord

We zijn weer opgedoken, ′k heb jullie lang niet gesproken
We zijn niet doorgebroken, maar hebben weer eens ingebroken
Om nog bewuster te worden, ver verwijderd van de horden
Komen wij ons storten op de ware nederhop-sporten
Jaaah
Denken, rijmen en optreden ons doel in heden en verleden
Toch hebben we veranderingen niet vermeden
Voorheen WW met z'n twee, maar op WW twee zijn we twee
Keer twee, hier zijn CMC en MOA:
Een korte introductie om je kennis te laten maken
En hoor geen zuchtje slaken, voordat ik m′n woorden uit ga braken
'T Is de CMC die je nu hoort door je oren
En ik ga zo lekker door, ja je wilt me niet verstoren
Door te drukken op die stop, ja je drukt nu weer op play
Hoor je mij nu rappenrijmen kom ik uit voor de WW
Druk ik hier even een stempel, en je staat 'ns en warempel
Toe te kijken naar hoe ik jou til over die drempel
Wat ik ga vertellen, zal je wel even laten versnellen
′K Zal je hersencellen op laten zwellen
Die grijze cellen, zal een rijmpje op gaan stellen
Net als kokkerellen, fontarellen springen open door de decibellen
Ik smijt nu met de woorden pas maar op je wordt bedolven
Komt nu stampend uit je speakers als een kudde wilde wolven
MOA achter het stuur en achter de knoppen
Zodat we ook op lange duur vette sound kunnen droppen
Want hoe verder de show, de liever het is
En hoe groter de PE, de doper het is
Dus geef me fris, en de boxen bisnis
En gun me rust, omdat ik pas slaap als het bed in zicht is
SampB en mijn persoon bleven gewoon, beats van ultrasoon
Tot supersoon, teksten harder dan een megafoon
Want inmiddels staat nederhop in de zogenaamde top
Maar wij werken met de kop, dus meelopers rot maar op
Want Nederland gaat naar de klote, het is van de grote
Zoals domheid, commercie en egoisme verder doorstootten
Tot alle mensen zonder noten op hun zang, ik werd weer bang
Dus het duurde niet lang, of ik brouwde uit situatiedwang
En nummer twee is hard,
Snel, doop en van ons, nu ook in familieflacons
Je snapt het al, hier is de tweede White Wolf aanval

Foreword

We've resurfaced, haven't spoken to you in a while
We haven't broken through, but we've broken in again
To become even more conscious, far removed from the hordes
We come to pour ourselves into the true nederhop sports
Yeah
Thinking, rhyming and performing, our goal in present and past
Yet we have not avoided changes
Previously WW with two, but on WW two we are two
Times two, here are CMC and MOA:
A short introduction to get acquainted
And don't let out a sigh before I spew my words
It's the CMC you hear now through your ears
And I'm going so well, yeah you don't want to disturb me
By pressing that stop, yeah you press play again
Do you hear me rap rhyming now, I represent WW
I press a stamp here, and you're standing and indeed
Watching how I lift you over that threshold
What I'm going to tell you, will make you accelerate
I'll make your brain cells swell
Those gray cells, will start to form a rhyme
Just like cooking, fontarelles spring open through the decibels
I'm throwing words now, watch out, you're being buried
Comes out of your speakers stomping like a pack of wild wolves
MOA behind the wheel and behind the buttons
So that we can drop fat sound in the long run
Because the further the show, the better it is
And the bigger the PE, the dopier it is
So give me fresh, and the speakers business
And give me rest, because I only sleep when the bed is in sight
SampB and myself just stayed, beats from ultrasonic
To super soon, lyrics harder than a megaphone
Because meanwhile nederhop is in the so-called top
But we work with the head, so followers get lost
Because the Netherlands is going to hell, it's from the big ones
As stupidity, commerce and egoism pushed further
Until all the people without notes on their song, I got scared again
So it didn't take long, or I brewed out of situational coercion
And number two is hard,
Fast, baptism and from us, now also in family bottles
You get it, here's the second White Wolf attack