Paroles et traduction White Wolf - White Wolf's Wetten
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
White Wolf's Wetten
Законы Белого Волка
White
Wolf's
wetten:
consumpie
verplicht
Законы
Белого
Волка:
потребление
обязательно,
Want
deze
teringrap
is
op
de
rest
gericht
Ведь
этот
чертов
рэп
на
остальное
нацелен.
Ik
zei
net
consumptie,
niet
het
juiste
woord
Я
сказал
потребление,
не
совсем
верное
слово,
Want
je
vast
genoeg
commerciele
shit
gehoord
Ведь
ты
и
так
достаточно
коммерческого
дерьма
наслушался.
Je
bent
luisteraar
en
je
luistert
naar
Ты
слушатель,
и
ты
слушаешь
Intelligente
rap
met
dat
fuck
off-gebaar
Интеллектуальный
рэп
с
этим
жестом
"отвалите".
Wet
1:
Schijt
op
de
commercie
Закон
1:
Плевать
на
коммерцию.
Misschien
rappen
ze
maar
wij
doen
de
contraversie
Может,
они
и
читают
рэп,
но
мы
сеем
противоречия.
Ze
zeggen
verveling,
wij
zeggen
zwaar
klote
Они
говорят
"скука",
мы
говорим
"полный
отстой".
Ze
zeggen
herrie,
we
zeggen
rapgenoten
Они
говорят
"шум",
мы
говорим
"братья
по
рэпу".
Wet
2:
Hartelijk
geen
verslaving
Закон
2:
Никаких
зависимостей,
дорогуша.
Junkies
als
patienten
aan
de
beademing
Наркоманы,
как
пациенты
на
искусственной
вентиляции
легких.
Afhankelijk
dus
fout,
jullie
laten
me
koud
Зависимые,
значит,
ошибающиеся,
мне
на
вас
плевать.
Als
je
sterft,
wordt
er
dan
gerouwd
Если
ты
умрешь,
кто
по
тебе
будет
горевать?
Het
weekendalcoholisme,
stuffers,
spuiters
en
snuivers
Выходные
алкоголики,
глотатели,
ширяющиеся
и
нюхающие,
Jullie
zijn
probleem-op-andere-mensen-afschuivers
Вы
- те,
кто
свои
проблемы
на
других
сваливает.
Seksisten,
vreters,
rokers,
criticus
Сексисты,
обжоры,
курильщики,
критики,
En
als
het
gaat
om
de
stuff,
desnoods
Lijkenpikkers
А
если
дело
дойдет
до
вещества,
хоть
трупоеды.
Je
bent
dood
met
je
een-weg
denken
maar
Ты
мертв
со
своим
ограниченным
мышлением,
но...
Oeps,
ik
verspil
woorden
met
mijn
aandacht
schenken
Упс,
я
трачу
слова,
уделяя
тебе
внимание.
Wet
3:
Verdien
je
bestaansrecht
Закон
3:
Заслужи
свое
право
на
существование.
Je
bent
een
sukkel
als
je
dit
naast
je
neerlegt
Ты
неудачник,
если
проигнорируешь
это.
Want
niemand
is
iemand
die
niemand
helpt
Ведь
никто
не
тот,
кто
никому
не
помогает.
Je
wordt
door
iemand
geraakt,
niemand
die
je
bloeden
stelpt
Тебя
кто-то
ранит,
никто
не
остановит
кровь.
Je
bent
jezelf
verschuldigd,
niet
eens
maar
veelvuldig
Ты
должен
себе,
не
один
раз,
а
многократно.
Hou
de
goede
kant
en
blijf
daar
geduldig
Держись
праведного
пути
и
оставайся
терпеливым.
Wet
4:
Hou
het
respect
Закон
4:
Сохраняй
уважение.
Want
hoog
in
de
bol
heeft
al
velen
genekt
Ведь
заносчивость
уже
многих
погубила.
Dus
blijf
bescheiden
of
het
zal
leiden
Так
что
оставайся
скромным,
иначе
это
приведет
Naar
bullshit
en
dan
ben
je
niet
te
benijden
К
полной
ерунде,
и
тогда
тебе
не
позавидуешь.
White
Wolf
staat
voor
dat,
je
vraagt:
wat
Белый
Волк
выступает
за
это,
ты
спрашиваешь:
за
что?
Wet
5:
Opletten,
en
dat
is
dat
Закон
5:
Будь
внимательна,
и
это
все.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bas Van Velzen, Rinze Kluft
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.