Paroles et traduction White Zombie - Electric Head, Part 2 (The Ecstasy)
(I
just
said,
"Up
yours,"
baby!)
(Я
только
что
сказал:
"поднимай
свой",
детка!)
Strip
down
core
violate
and
paralyze
Разденьте
ядро
насилуйте
и
парализуйте
Flood
my
soul
a
coffee
dreg
- supersize
Затопи
мою
душу
кофейной
дрянью-сверхразмерной
Slung
low
like
a
whore
- yeah
Висел
низко,
как
шлюха
- да
Devil
want
some
more
- yeah
Дьявол
хочет
еще
немного
- да
Cupid
bought
a
gun
- he
gonna
blow
the
fucker
Купидон
купил
пистолет
- он
выстрелит
в
ублюдка.
Yeah
- I
want
it
Да
- я
хочу
этого,
Yeah
- I
need
it
Да
- мне
это
нужно.
Yeah
- I
love
it
Да
, мне
это
нравится.
Yeah
- Electric
Head
in
your
head
- in
your
head
- in
you!
Да-электрическая
голова
в
твоей
голове
- в
твоей
голове
- в
тебе!
Breakneck
speed
get
a
violent
spinal
crack′n
Головокружительная
скорость
получи
жестокий
треск
позвоночника
Back
down
to
the
chrome
and
feel
the
death
wish
attack'n
Вернитесь
к
хрому
и
почувствуйте
атаку
желания
смерти.
Hubcaps
on
your
eyes
- yeah
Колпаки
на
твоих
глазах-да
Cannot
sympathize
- yeah
Не
могу
посочувствовать-да
A
fistful
of
hair
and
a
splinter
in
the
mind!
Пригоршня
волос
и
заноза
в
мозгу!
Yeah
- I
want
it
Да
- я
хочу
этого,
Yeah
- I
need
it
Да
- мне
это
нужно.
Yeah
- I
love
it
Да
, мне
это
нравится.
Yeah
- Electric
Head
in
your
head
- in
your
head
- in
you!
Да-электрическая
голова
в
твоей
голове
- в
твоей
голове
- в
тебе!
(I
kill
the
motherfucker
and
I′ll
come
lookin'
fo'
you!)
(Я
убью
ублюдка
и
приду
искать
тебя!)
(Watch
your
mouth,
man...)
(Следи
за
языком,
парень...)
(I
can
say
any
damn
thing
I
want!)
(Я
могу
сказать
все,
что
захочу!)
Too
far
gone
see
the
freak
apologize
Слишком
далеко
зашло,
Смотри,
Как
этот
урод
извиняется.
Flood
my
soul
a
coffee
dreg
- supersize
Затопи
мою
душу
кофейной
дрянью-сверхразмерной
Slung
low
like
a
whore
- yeah
Висел
низко,
как
шлюха
- да
Devil
want
some
more
- yeah
Дьявол
хочет
еще
немного
- да
Cupid
bought
a
gun
- he
gonna
blow
the
fucker
Купидон
купил
пистолет
- он
выстрелит
в
ублюдка.
Yeah
- I
want
it
Да
- я
хочу
этого,
Yeah
- I
need
it
Да
- мне
это
нужно.
Yeah
- I
love
it
Да
, мне
это
нравится.
Yeah
- Electric
Head
in
your
head
- in
your
head
- in
you!
Да-электрическая
голова
в
твоей
голове
- в
твоей
голове
- в
тебе!
[GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
[ВПЕРЕД!
ВПЕРЕД!
ВПЕРЕД!
ВПЕРЕД!
ВПЕРЕД!
ВПЕРЕД!
ВПЕРЕД!
ВПЕРЕД!
ВПЕРЕД!
ВПЕРЕД!ВПЕРЕД!
ВПЕРЕД!
ВПЕРЕД!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO!
GO...]
ИДИ!
ИДИ!
ИДИ!
ИДИ!
ИДИ!
ИДИ!
ИДИ!
ИДИ!
ИДИ!
ИДИ!
ИДИ!
ИДИ!
ИДИ!
ИДИ...]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zombie Robert Wolfgang, Reynolds Shauna Iseult, Yuenger Jay Noel, Tempesta John Joseph
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.