Paroles et traduction White Zombie - Real Solution #9

Real Solution #9

(Yeah, I remember her saying:
I′m already dead... I'm already dead... I′m already dead...
I'm already dead... I'm already dead... I′m already dead...
I′m already dead... I'm already dead... I′m already dead...

Well, today I want you each to stand up and hold your hands
I'm already dead... I′m already dead... I'm already dead...
In some stupid symbols. you′re going to get up and scream.
I'm already dead... I'm already dead... I′m already dead...
You′re going to get up and-
Burn an x in your head.)

Who will survive and what will be left of them?
Apocalyptic dreams see the ordinary madness
Who will survive and what will be left of them?
I never lock the dogs when the wolf is in the darkness

Come on - come on the mutherfuckers on fire
He cut through the bone, he cut through the wire!
Come on - come on the mutherfuckers on fire
He cut through the bone, he cut through the wire!

Yeah - yeah - yeah - yeah

Who will survive and what will be left of them?
Into another world number nine bring the death in
Who will survive and what will be left of them?
Loser take it all - getting high on the kick in

Yeah - yeah - yeah - yeah

Who will survive and what will be left of them?
Got 24 hours of psychoholic magic
Who will survive and what will be left of them?
Illuminate the face and the eye of the serpent

Come on - come on the motherfuckers on fire
He cut through the bone, he cut through the wire!
Come on - come on the motherfuckers on fire
He cut through the bone, he cut through the wire!

Yeah - yeah - yeah - yeah

(I just couldn't make you feel. oh, yes lord, I can feel, yes lord, yes lord, hallelujah! oh lord, I feel your victory, lord. I feel
You with me lord, hallelujah!)
(Are you hurting anyone? can you feel my heart beating, now?)

(I keep it close, I watch this heart of mine
I walk the line, I walk the line)

I′m already dead... I'm already dead... I′m already dead... I'm already dead... I′m already dead... I'm already dead... I'm
Already dead... I′m already dead...

Come on - come on the motherfuckers on fire
He cut through the bone, he cut through the wire!
Come on - come on the motherfuckers on fire
He cut through the bone, he cut through the wire!

Yeah - yeah - yeah - yeah

(I just couldn′t make you feel. oh, yes lord, I can feel, yes lord, yes lord, hallelujah! oh lord, I feel your victory, lord. I feel
You with me lord, hallelujah!)
(Are you hurting anyone? can you feel my heart beating, now? do you feel like hurting anybody else? do you feel like hurting
Anybody else?)
(Why should I hurt anybody else? hallelujah!)

Настоящее решение №9

(Да, я помню, как она говорила:
Я уже мертва... Я уже мертва... Я уже мертва...
Я уже мертва... Я уже мертва... Я уже мертва...
Я уже мертва... Я уже мертва... Я уже мертва...

Что ж, сегодня я хочу, чтобы каждый из вас встал и поднял руки,
Я уже мертва... Я уже мертва... Я уже мертва...
сложив их в какие-то дурацкие символы. Ты встанешь и закричишь.
Я уже мертва... Я уже мертва... Я уже мертва...
Ты встанешь и-
Выжжешь крест у себя в голове.)

Кто выживет и что от них останется?
Апокалиптические сны видят обыденное безумие.
Кто выживет и что от них останется?
Я никогда не запираю собак, когда волк во тьме.

Давай - давай, ублюдки в огне!
Он прорезал кость, он прорезал проволоку!
Давай - давай, ублюдки в огне!
Он прорезал кость, он прорезал проволоку!

Да - да - да - да

Кто выживет и что от них останется?
В другой мир, номер девять, неси смерть.
Кто выживет и что от них останется?
Неудачник получает все - кайфует от удара.

Да - да - да - да

Кто выживет и что от них останется?
Получил 24 часа психоделической магии.
Кто выживет и что от них останется?
Освети лицо и глаз змея.

Давай - давай, ублюдки в огне!
Он прорезал кость, он прорезал проволоку!
Давай - давай, ублюдки в огне!
Он прорезал кость, он прорезал проволоку!

Да - да - да - да

(Я просто не мог заставить тебя почувствовать. О, да, Господи, я чувствую, да, Господи, да, Господи, Аллилуйя! О, Господи, я чувствую твою победу, Господи. Я чувствую
тебя со мной, Господи, Аллилуйя!)
(Ты причиняешь кому-нибудь боль? Ты чувствуешь, как бьется мое сердце сейчас?)

(Я держу его близко, я наблюдаю за своим сердцем,
я иду по линии, я иду по линии.)

Я уже мертва... Я уже мертва... Я уже мертва... Я уже мертва... Я уже мертва... Я уже мертва... Я уже
мертва... Я уже мертва...

Давай - давай, ублюдки в огне!
Он прорезал кость, он прорезал проволоку!
Давай - давай, ублюдки в огне!
Он прорезал кость, он прорезал проволоку!

Да - да - да - да

(Я просто не мог заставить тебя почувствовать. О, да, Господи, я чувствую, да, Господи, да, Господи, Аллилуйя! О, Господи, я чувствую твою победу, Господи. Я чувствую
тебя со мной, Господи, Аллилуйя!)
(Ты причиняешь кому-нибудь боль? Ты чувствуешь, как бьется мое сердце сейчас? Ты хочешь причинить боль кому-нибудь еще? Ты хочешь причинить боль
кому-нибудь еще?)
(Зачем мне причинять боль кому-нибудь еще? Аллилуйя!)