Paroles et traduction White Zombie - Warp Asylum
Been
down
yeah!
Был
внизу,
да!
Well
I
look
down
and
my
mind
blows
away
Что
ж,
я
смотрю
вниз,
и
мой
разум
улетучивается.
Deep
in
the
darkness
"illuminate"
Глубоко
во
тьме
"озаряй".
Beyond
a
million
miles
За
миллион
миль.
Something
slid
up
to
my
head
Что-то
скользнуло
по
моей
голове.
Circling
around
my
eye,
eye,
eyes
Кружит
вокруг
моего
глаза,
Глаза,
Глаза.
Smooth
operator
says
Гладкий
оператор
говорит
Get
up,
get
up,
and
outta
here
: "Вставай,
вставай
и
убирайся
отсюда".
Smooth
operator
says,
yeah!
Гладкий
оператор
говорит:
"Да!
Lights,
band
the
traffic
Светофоры,
перекрыть
движение.
Thunder
two
blocks
west
of
the
rest
Гром
в
двух
кварталах
к
западу
от
остальных.
Tore
away
the
bottom
and
saw
life
is
a
test
Оторвал
дно
и
увидел,
что
жизнь-это
испытание.
Beyond
1,
000,
000
miles
За
пределами
1 000
000
миль
Well
I
ricocheted
through
my
head
Что
ж,
я
срикошетил
в
своей
голове.
One
hand
kill
the
other′s
cra-a-crazy
Одной
рукой
убивай,
а
другой-сходи
с
ума.
What
she
said
Что
она
сказала
Smooth
operator
says
Гладкий
оператор
говорит
Get
up!
get
up!
and
outta
here
: "Вставай!
вставай!
и
убирайся
отсюда!"
Smooth
operator
says:
yeah!
Гладкий
оператор
говорит:
Да!
Sail
into
night,
ghost
ship
a-tripping
Плыви
в
ночь,
корабль-призрак
а-спотыкается
Struck
by
the
plunge
something
to
see
Пораженный
погружением,
я
кое-что
увидел.
Yeah,
bootleg
the
girl
Да,
девушка-контрабандистка.
She
is
a
looker
Она
красавица.
Pure
is
the
fear
that
breaks
away
Чист
страх,
который
вырывается
наружу.
Straight
to
the
sun
Прямо
к
Солнцу.
I
am
a
walkin'
state
of
the
art
Я-ходячий
образец
искусства.
All
that
I
see
(yeah)
Все,
что
я
вижу
(да).
New
gods
move
whippin′
the
shore
Новые
боги
движутся,
хлеща
берег.
And
dash
on
the
reef
- surf
city...
И
броситься
на
риф-Серф-Сити...
I
walk
alone
and
stare,
man
Я
иду
один
и
смотрю,
чувак.
Right
in
the
sun
Прямо
на
солнце.
Tear-jerk
asylum
and
cemetery
run
Психушка
со
слезами
на
глазах
и
кладбище
бегут.
Well,
how'd
I
ever
get
this
far
man?
Ну,
как
я
вообще
зашел
так
далеко?
Smooth
curves
switchback
the
sweat
Плавные
изгибы
переключают
вспотевший
пот
Underneath
the
body,
baby
Под
телом,
детка.
Where
what
you
see
is
Где
то
что
ты
видишь
What
you
see
and
what
you
get
Что
ты
видишь
и
что
получаешь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jay Noel Yuenger, Ivan Peter De Prume, Shauna Yseult Reynolds, Rob Zombie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.