Paroles et traduction Whitesnake - Best Years (Live)

Best Years (Live)

Somebody help me
I'm feeling low
I've been down for so long
Don't know which way to go

Drowning in sorrow
In deep misery
Someone throw me a line
I'm clean out of time
Lord I've got to break free

You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows into the light

Caught in a crossfire
Of heartache and pain
Searching so many years
Through a river of tears
Always shot down in flames

You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows into the light

Now these are the best years
Truly the best years of my life
The best years of my life

Bad luck and trouble
Every day of my life
Every lonely lonely night
Like a cold hearted twist of the knife

You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows into the light

Now these are the best years
Truly the best years of my life
The best years of my life

Somebody help me
I'm feeling low
I've been down so long
Babe I've got to let go

You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows into the light

Now these are the best years
Truly the best years of my life
The best years of my life

Лучшие годы (концертная запись)

Кто-нибудь, помоги мне,
мне так плохо.
Я так долго был в унынии,
не знаю, куда идти.

Тону в печали,
в глубокой тоске.
Кто-нибудь, бросьте мне веревку,
у меня совсем не осталось времени.
Боже, я должен вырваться на свободу.

Ты пришла, словно солнце в ночи,
вывела меня из тени на свет.

Попав под перекрестный огонь
душевной боли и страданий,
я искал так много лет,
сквозь реку слез,
меня всегда сбивали пламенем.

Ты пришла, словно солнце в ночи,
вывела меня из тени на свет.

Теперь это лучшие годы,
действительно лучшие годы моей жизни,
лучшие годы моей жизни.

Неудачи и проблемы
каждый день моей жизни,
каждую одинокую, одинокую ночь,
словно удар холодного ножа в сердце.

Ты пришла, словно солнце в ночи,
вывела меня из тени на свет.

Теперь это лучшие годы,
действительно лучшие годы моей жизни,
лучшие годы моей жизни.

Кто-нибудь, помоги мне,
мне так плохо.
Я так долго был в унынии,
милая, я должен отпустить.

Ты пришла, словно солнце в ночи,
вывела меня из тени на свет.

Теперь это лучшие годы,
действительно лучшие годы моей жизни,
лучшие годы моей жизни.