Paroles et traduction Whitesnake - Come On - 2006 Digital Remaster

Come On - 2006 Digital Remaster

I don't go looking for trouble,
It's always coming my way,
But, I've been looking for you,
And like the summer sun, you welcome my day.
So come on, come on,
And give your man some rock 'n' roll,
And get yourself some sweet rock 'n' roll.
I'm just a soldier of fortune,
Must be the gypsy in me.
I ain't along when I say
I never needed love so badly before.
Hear me singing "Come on, come on"!
Give your man some rock 'n' roll,
And get yourself some sweet rock 'n' roll.
(Solo)
I keep singing, "Come on, come on"!
"Come on, come on"!
Give your man some rock 'n' roll,
Give your man some rock 'n' roll,
Come on and get some sweet rock,
Come on and get some sweet rock,
Come on and get some sweet rock 'n' roll.
Must be the gypsy in me,
Can see the angel in you.

Давай же - Цифровой ремастер 2006

Я не ищу неприятностей,
Они сами меня находят.
Но я искал тебя,
И, как летнее солнце, ты освещаешь мой день.
Так давай же, давай же,
Подари своему мужчине немного рок-н-ролла,
И сама получи немного сладкого рок-н-ролла.
Я всего лишь солдат удачи,
Должно быть, это цыганская кровь во мне.
Я не шучу, когда говорю,
Что никогда раньше так сильно не нуждался в любви.
Слышишь, я пою: "Давай же, давай же!"
Подари своему мужчине немного рок-н-ролла,
И сама получи немного сладкого рок-н-ролла.
(Соло)
Я продолжаю петь: "Давай же, давай же!"
"Давай же, давай же!"
Подари своему мужчине немного рок-н-ролла,
Подари своему мужчине немного рок-н-ролла,
Давай же, получи немного сладкого рока,
Давай же, получи немного сладкого рока,
Давай же, получи немного сладкого рок-н-ролла.
Должно быть, это цыганская кровь во мне,
Я вижу ангела в тебе.