Paroles et traduction Whitesnake - Help Me Thro' the Day

(Russel)

Help me through the day,
Help me through the night
Baby your sweet loving
Will make everything all right

Help me through tomorrow
When stormy weather comes
Lord make me realize
That you're my woman

I can see so much pain
Deep inside your eyes
I know the feeling,
Someone hurts you
When someone makes you cry

Help me through the day,
Help me through the night
Babe you make me realize
You're my woman

Help me through the day,
Help me through the night
Baby your sweet loving
Will make everything all right

Help me through tomorrow
When stormy weather comes
Lord make me realize
You're my woman,
You're my woman

Help me through the day
And be my woman,
Help me through the night
And be my woman...

(Рассел)

Помоги мне пережить этот день,
Помоги мне пережить эту ночь
Детка, твоя сладкая любовь
Все будет хорошо

Помоги мне пережить завтрашний день
Когда наступает штормовая погода
Господи, сделай так, чтобы я осознал
Что ты моя женщина

Я вижу так много боли
Глубоко в твоих глазах
Я знаю это чувство,
когда кто-то причиняет тебе боль.
Когда кто-то заставляет тебя плакать

Помоги мне пережить этот день,
Помоги мне пережить эту ночь
Детка, ты заставляешь меня осознать
Ты моя женщина

Помоги мне пережить этот день,
Помоги мне пережить эту ночь
Детка, твоя сладкая любовь
Все будет хорошо

Помоги мне пережить завтрашний день
Когда наступает штормовая погода
Господи, сделай так, чтобы я осознал
Ты моя женщина,
Ты моя женщина

Помоги мне пережить этот день
И будь моей женщиной,
Помоги мне пережить эту ночь
И будь моей женщиной...