Paroles et traduction Whitesnake - I Need You (Shine a Light)

Hear me knocking on your door

Услышь, как я стучу в твою дверь

Can't help myself, I keep coming back for more

Ничего не могу с собой поделать, я продолжаю возвращаться за добавкой

I'm begging you, let me stay

Я умоляю тебя, позволь мне остаться

I want you so bad, babe, I can't keep away

Я так сильно хочу тебя, детка, что не могу удержаться.

I'm on fire

Я в огне

You got my love burning higher and higher

Благодаря тебе моя любовь разгорается все сильнее и сильнее

Baby, baby, please

Детка, детка, пожалуйста

I need you to shine a light

Мне нужно, чтобы ты пролил свет

I need you to hold me tight

Мне нужно, чтобы ты крепко обнял меня

I need you to shine a light

Мне нужно, чтобы ты пролил свет

Bringing me home again

Возвращаешь меня домой снова

You got class, you got style

У тебя есть класс, у тебя есть стиль

With all your tricks, babe, you're so versatile

Со всеми твоими трюками, детка, ты такая разносторонняя

So much more than one man can claim

Гораздо больше, чем может претендовать один человек

You pull me in like a moth to a flame

Ты притягиваешь меня, как мотылька на пламя

I'm on fire

Я в огне

You got my love burning higher and higher

Благодаря тебе моя любовь разгорается все сильнее и сильнее

Baby, baby, please

Детка, детка, пожалуйста

I need you to shine a light

Мне нужно, чтобы ты пролил свет

I need you to hold me tight

Мне нужно, чтобы ты крепко обнял меня

I need you to shine a light

Мне нужно, чтобы ты пролил свет

Bringing me home again

Возвращаешь меня домой снова

I need you, baby, baby, please

Ты нужна мне, детка, детка, пожалуйста

I need you, shine a light for me

Ты мне нужен, посвети мне

I need you, shine a light for me

Ты мне нужен, посвети мне

I need you, baby, baby, baby, please

Ты нужна мне, детка, детка, детка, пожалуйста

I need you to shine a light

Мне нужно, чтобы ты пролил свет

I need you to hold me tight

Мне нужно, чтобы ты крепко обнял меня

I need you to shine a light

Мне нужно, чтобы ты пролил свет

I need you to hold me tight

Мне нужно, чтобы ты крепко обнял меня

I need you to shine a light

Мне нужно, чтобы ты пролил свет

I need you, baby, hold me tight

Ты нужна мне, детка, обними меня крепче

I need you to shine a light

Мне нужно, чтобы ты пролил свет

Bringing me home again

Возвращаешь меня домой снова

Bringing me home again

Возвращаешь меня домой снова

Évaluez la traduction

Writer(s): ERIC CARMEN

Album

Forevermore

date de sortie

09-03-2011

1 My Evil Ways (My Evil Drums mix)
2 Forevermore (acoustic version)
3 Love Will Set You Free (Alt mix)
4 Whipping Boy Blues (Swamp mix)
5 フォーエヴァーモア
6 Cheap & Nasty (live)
7 Forevermore
8 All Out of Luck
9 Whipping Boy Blues
10 Dogs in the Street
11 Love and Treat Me Right
12 Love & Treat Me Right
13 One Of These Days
14 I Need You (Shine a Light)
15 アイ・ニード・ユー(シャイン・ア・ライト)
16 Tell Me How
17 テル・ミー・ハウ
18 Easier Said Than Done
19 イージアー・セッド・ザン・ダン

Plus d'albums