Paroles et traduction Whitesnake - Spit It Out

Spit It Out

I never knew what a kiss could mean
Until the first time I kissed you
You took my love in the palm of your hand
And showed me what a woman could do

Now I don't want sugar coated loving
Just silver tongue tenderness
You gotta give me a certain satisfaction
The kind of love you seal with a kiss

Spit it out [(spit it out)], spit it out [(spit it out)], spit it out
If you don't like it
Spit it out [(spit it out)], spit it out [(spit it out)], spit it out
If you don't like it

I can remember, I can recall
When I first set my eyes on you
I'll never forget the thrill of it all
Dreaming of the things we could do

Baby, you must be crazy
Fooling with a man like me
'Cause I roll my dice with a heart of ice
I make it clear to see

Spit it out [(spit it out)], spit it out [(spit it out)], spit it out
If you don't like it
Spit it out [(spit it out)], spit it out [(spit it out)], spit it out
If you don't like it

I never knew what a kiss could mean
Till the first time I kissed you
You took my love in the palm of your hand
And showed me what a woman could do

Your sweet caress and tenderness
Can take the pain away
The things that you do make a queen out of you
Make me a king for a day

If you don't like it, spit it out

Now I know what your love can do
I'll be hanging 'round your door
And I'm gonna love you baby
I'm gonna give you more than you bargained for

Spit it out [(spit it out)], spit it out [(spit it out)], spit it out
If you don't like it
Spit it out [(spit it out)], spit it out [(spit it out)], spit it out
If you don't like it

Spit it out if you don't like it
Spit it out if you don't
Spit it out if you don't like it
Spit it out if you don't

Spit it out if you don't like it
Spit it out honey, if you don't
Spit it out if you don't like it
Spit it out if you don't

Выплюнь это

Я не знал, что может значить поцелуй,
Пока впервые не поцеловал тебя.
Ты взяла мою любовь в ладонь
И показала мне, на что способна женщина.

Теперь мне не нужна приторно-сладкая любовь,
Только нежность серебристого языка.
Ты должна дать мне особое удовлетворение,
Ту любовь, которую скрепляют поцелуем.

Выплюнь это [(выплюнь это)], выплюнь это [(выплюнь это)], выплюнь это,
Если тебе не нравится.
Выплюнь это [(выплюнь это)], выплюнь это [(выплюнь это)], выплюнь это,
Если тебе не нравится.

Я помню, я вспоминаю,
Когда я впервые увидел тебя.
Я никогда не забуду то волнение,
Мечтая о том, что мы могли бы сделать.

Детка, ты должно быть сумасшедшая,
Играть с таким мужчиной, как я.
Потому что я бросаю кости с ледяным сердцем,
Я ясно даю это понять.

Выплюнь это [(выплюнь это)], выплюнь это [(выплюнь это)], выплюнь это,
Если тебе не нравится.
Выплюнь это [(выплюнь это)], выплюнь это [(выплюнь это)], выплюнь это,
Если тебе не нравится.

Я не знал, что может значить поцелуй,
Пока впервые не поцеловал тебя.
Ты взяла мою любовь в ладонь
И показала мне, на что способна женщина.

Твои сладкие ласки и нежность
Могут забрать боль.
То, что ты делаешь, делает тебя королевой,
А меня королем на день.

Если тебе не нравится, выплюнь это.

Теперь я знаю, на что способна твоя любовь,
Я буду слоняться у твоей двери.
И я буду любить тебя, детка,
Я дам тебе больше, чем ты ожидала.

Выплюнь это [(выплюнь это)], выплюнь это [(выплюнь это)], выплюнь это,
Если тебе не нравится.
Выплюнь это [(выплюнь это)], выплюнь это [(выплюнь это)], выплюнь это,
Если тебе не нравится.

Выплюнь это, если тебе не нравится.
Выплюнь это, если тебе не...
Выплюнь это, если тебе не нравится.
Выплюнь это, если тебе не...

Выплюнь это, если тебе не нравится.
Выплюнь это, милая, если тебе не...
Выплюнь это, если тебе не нравится.
Выплюнь это, если тебе не...