Paroles et traduction Whitesnake - 'Til the End of Time - 2023 Remix

'Til the End of Time - 2023 Remix

До конца времён - ремикс 2023

So far away from you my darling

Так далеко от тебя, моя любимая,

I feel weary down to my bones

Я чувствую усталость в костях.

I'm coming home to your good loving

Я возвращаюсь домой к твоей любви,

And I'll never ever leave you alone

И никогда не оставлю тебя одну.

I will love you deep as the ocean

Я буду любить тебя глубоко, как океан,

I will love you 'till the sun don't shine

Я буду любить тебя, пока солнце не перестанет светить,

I won't rest 'till you're beside me

Я не успокоюсь, пока ты не будешь рядом со мной,

I will love you 'till the end of time

Я буду любить тебя до конца времён.

I left my home to seek my fortune

Я покинул свой дом в поисках счастья,

I left you standing in the pouring rain

Я оставил тебя стоять под проливным дождем.

And now I'm lost, so tired and lonely

И теперь я потерян, так устал и одинок,

And I'm just trying to find a way back home

И я просто пытаюсь найти путь домой.

I will love you deep as the ocean

Я буду любить тебя глубоко, как океан,

I will love you 'till the sun don't shine

Я буду любить тебя, пока солнце не перестанет светить,

And I won't rest 'till you're beside me

И я не успокоюсь, пока ты не будешь рядом со мной,

I will love you 'till the end of time

Я буду любить тебя до конца времён.

I will love you deep as the ocean

Я буду любить тебя глубоко, как океан,

I will love you 'till the sun don't shine

Я буду любить тебя, пока солнце не перестанет светить,

And I won't rest 'till you're beside me

И я не успокоюсь, пока ты не будешь рядом со мной,

I will love you 'till the end of time

Я буду любить тебя до конца времён.

'Till the end of time

До конца времён,

'Till the end of time

До конца времён,

'Till the end of time

До конца времён,

'Till the end of time

До конца времён.

Évaluez la traduction

Writer(s): David Coverdale, Douglas Layng Aldrich

Album

Still... Good to Be Bad

date de sortie

28-04-2023

1 Dog (with Tommy Aldridge)
2 All I Want Is You (with Tommy Aldridge)
3 Ready to Rock (with Tommy Aldridge)
4 If You Want Me (with Tommy Aldridge)
5 A Fool in Love (with Hook City Harlots)
6 Call on Me (with Hook City Harlots)
7 All for Love (with Hook City Harlots)
8 Good to Be Bad (with Hook City Harlots)
9 If You Want Me (with Hook City Harlots)
10 Got What You Need (with Hook City Harlots)
11 Lay Down Your Love (with Hook City Harlots)
12 Best Years - 2023 Remix
13 All for Love - Doug Aldrich Alternate Solo
14 Summer Rain (Unzipped)
15 Best Years - Evolution
16 Lay Down Your Love - Evolution
17 All I Want All I Need - Evolution
18 Call on Me - Evolution
19 All for Love - Evolution
20 Good to Be Bad - Evolution
21 Summer Rain - Evolution
22 If You Want Me - Evolution
23 Got What You Need - Evolution
24 Dog - Evolution
25 All I Want Is You - Evolution
26 A Fool in Love - Evolution
27 Ready to Rock - Evolution
28 Can You Hear the Wind Blow - Evolution
29 'Til the End of Time - Evolution
30 'Til the End of Time - 2023 Remaster
31 A Fool in Love - 2023 Remaster
32 Can You Hear the Wind Blow (2023 Remix)
33 Lay Down Your Love - 2023 Remix
34 All I Want All I Need - 2023 Remix
35 Call on Me - 2023 Remix
36 All for Love - 2023 Remix
37 Good to Be Bad - 2023 Remix
38 Summer Rain - 2023 Remix
39 If You Want Me - 2023 Remix
40 Got What You Need - 2023 Remix
41 Dog - 2023 Remix
42 All I Want Is You (2023 Remix)
43 A Fool in Love - 2023 Remix
44 Dog - 2023 Remaster
45 Ready to Rock - 2023 Remix
46 Best Years - 2023 Remaster
47 Can You Hear the Wind Blow - 2023 Remaster
48 Lay Down Your Love - 2023 Remaster
49 If You Want Me - 2023 Remaster
50 All I Want All I Need - 2023 Remaster
51 Call on Me - 2023 Remaster
52 Ready to Rock - 2023 Remaster
53 Summer Rain - 2023 Remaster
54 Good to Be Bad - 2023 Remaster
55 All for Love - 2023 Remaster
56 All I Want Is You - 2023 Remaster
57 Got What You Need - 2023 Remaster
58 'Til the End of Time - 2023 Remix

Plus d'albums