Whitesnake - Victim Of Love - 2008 Remastered Version - traduction des paroles en russe
Whitesnake Victim Of Love - 2008 Remastered Version

Whitesnake - Victim Of Love - 2008 Remastered Version

Paroles et traduction Whitesnake - Victim Of Love - 2008 Remastered Version




I'm down on love
Мне не хватает любви.
An' I don't give a damn,
И мне наплевать,
I take my chances
Я использую свой шанс.
Whenever I can
Когда смогу
Like a lamb to the slaughter,
Как агнец на заклание,
Another sacrifice,
Еще одна жертва
For giving love to woman
За любовь к женщине.
With a heart stone cold as ice
С каменным сердцем холодным как лед
I'm down on love
Мне не хватает любви.
An' I'm clean out of pain,
И я избавился от боли,
I ain't no stranger
Я не чужой.
To the crying game
К плачущей игре
Too scared to suffer,
Слишком напуган, чтобы страдать.
An' too blind to see,
И слишком слеп, чтобы видеть,
But, I played with fire
Но я играл с огнем.
An' I got what was coming to me
И я получил то, что должен был получить.
Now, one more heartache
А теперь еще одна душевная боль.
Don't bother me,
Не беспокойте меня,
Just one more lonely night
Просто еще одна одинокая ночь.
To drown in misery
Утонуть в страдании.
I am a victim of love,
Я жертва любви.
A victim of love,
Жертва любви,
Lord, I never thought
Господи, я никогда не думал ...
I'd be a victim of love
Я буду жертвой любви.
Victim of love, victim of love,
Жертва любви, жертва любви,
Lord, I never thought
Господи, я никогда не думал ...
I'd be a victim of love
Я буду жертвой любви.
I'm down on love
Мне не хватает любви.
An' I feel like a fool
И я чувствую себя дураком.
To beg for mercy
Молить о пощаде.
'Cos I broke the rules
Потому что я нарушил правила.
So do me no favours
Так что не делай мне одолжений.
With your cool advice,
С твоим классным советом,
I know the losing cost,
Я знаю цену проигрыша.
An' I'll pay the price
И я заплачу за это.
One more heartache
Еще одна душевная боль.
Don't bother me
Не беспокойте меня.
One more lonely night
Еще одна одинокая ночь.
To drown in misery
Утонуть в страдании.
I am a victim of love,
Я жертва любви.
A victim of love,
Жертва любви,
Lord, I never thought
Господи, я никогда не думал ...
I'd be a victim of love
Я буду жертвой любви.
Victim of love,
Жертва любви,
A victim of love,
Жертва любви,
Lord, I never thought
Господи, я никогда не думал ...
I'd be a victim of love
Я буду жертвой любви.
One more heartache
Еще одна душевная боль.
Don't bother me
Не беспокойте меня.
One more lonely night
Еще одна одинокая ночь.
To drown in misery
Утонуть в страдании.
Victim of love,
Жертва любви,
A victim of love,
Жертва любви,
Lord, I never thought
Господи, я никогда не думал ...
I'd be a victim of love...
Я стану жертвой любви...




Whitesnake - 30th Anniversary Collection
Album
30th Anniversary Collection
date de sortie
13-06-2008

1 Would I Lie To You - 2008 Remastered Version
2 Slave - 2008 Remastered Version
3 Love Is Blind - 2008 Remastered Version
4 Pride And Joy - 2008 Remastered Version
5 Shake My Tree - 2008 Remastered Version
6 Now You're Gone - US Remix;2008 Remastered Version
7 Take Me With You - Live;2008 Remastered Version
8 Trouble - 2008 Remastered Version
9 Gambler - 2008 Remastered Version
10 The Time Is Right For Love - 2008 Remastered Version
11 Ain't No Love In The Heart Of The City - Live;2008 Remastered Version
12 Soldier Of Fortune - Live;2008 Remastered Version
13 Slow An' Easy - 2008 Remastered Version
14 Guilty Of Love - 2008 Remastered Version
15 Love To Keep You Warm - 2008 Remastered Version
16 The Deeper The Love - 2008 Remastered Version
17 Looking For Love - 2008 Remastered Version
18 Straight For The Heart - 2008 Remastered Version
19 Rough An' Ready - 2008 Remastered Version
20 Victim Of Love - 2008 Remastered Version
21 We Wish You Well - 2008 Remastered Version
22 Love Hunter - 2008 Remastered Version
23 Walking In The Shadow Of The Blues - Live;2008 Remastered Version
24 Child Of Babylon - 2008 Remastered Version
25 Till The Day I Die - 2008 Remastered Version
26 Don't Break My Heart Again - 2008 Remastered Version
27 Hit An' Run - 2008 Remastered Version
28 Fool For Your Loving - Live;2008 Remastered Version
29 Sweet Talker - 2008 Remastered Version
30 Blindman - 2008 Remastered Version
31 Ready An' Willing - Live;2008 Remastered Version
32 Carry Your Load - 2008 Remastered Version
33 Is This Love - 2008 Remastered Version
34 Ready An' Willing - 2008 Remastered Version
35 Fool for Your Loving - 2008 Remastered Version
36 Crying In The Rain - 2008 Remastered Version
37 Sailing Ships - Live;2008 Remastered Version
38 Too Many Tears - 2008 Remastered Version
39 Love Ain't No Stranger - 2008 Remastered Version
40 Give Me All Your Love - 2008 Remastered Version
41 Walking In The Shadow Of The Blues - 2008 Remastered Version
42 Here I Go Again - 2008 Remastered Version
43 Take A Look At Yourself - 2008 Remastered Version
44 Judgement Day - 2008 Remastered Version
45 Ain't Gonna Cry No More - 2008 Remastered Version
46 Wine, Women An' Song - 2008 Remastered Version
47 Lie Down (A Modern Love Song) - 2008 Remastered Version
48 Here I Go Again '87 - 2008 Remastered Version
49 Still Of The Night - 2008 Remastered Version
50 Lonely Days Lonely Nights - 2008 Remastered Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.