Paroles et traduction Whitey - Dinosaur

Dinosaur

Didn't know he would fall
-Now he's gone.
Years go by, so much time.
Number one, living it, killing it
-Now he's gone.
Form to form, life keeps on.

Each in turn
Has a day in the sun.
Life goes on
Form to form- tooth and claw.
You and me,
And everybody you can see,
Are animals -
And animals rise and fall.

We'll never end
We carry on
And we can never know
What we'll become.
It's something of a symphony
Where the little notes
Were you and me.
Skin and bone, thats all of us
Become the past, become the dust
But we'll never end - we never end
We'll never end - we never end
You'll never end - you never end
You'll never end - you never end

You and me,
And everybody you can see,
Are animals -
And animals rise and fall.

You and me,
And everybody you can see,
Are animals -
And animals rise and fall.

You and me,
And everybody you can see,
Are animals -
And animals rise and fall.

You and me,
And everybody you can see,
Are animals -
And animals rise and fall.

We'll never end
We carry on
And we can never know
What we'll become.
It's something of a symphony
Where the little notes
Were you and me.
Skin and bone, thats all of us
Become the past, become the dust
But we'll never end - we never end
We'll never end - we never end
You'll never end - you never end
You'll never end - you never end

Динозавр

Не знал, что он падёт,
- А теперь его нет.
Годы идут, так много времени.
Номер один, жил полной жизнью, брал своё,
- А теперь его нет.
Из формы в форму, жизнь продолжается.

Каждый по очереди
Проводит день на солнце.
Жизнь продолжается
Из формы в форму - зуб и коготь.
Ты и я,
И все, кого ты видишь,
- Мы животные,
А животные восходят и падают.

Мы не исчезнем,
Мы продолжимся,
И мы никогда не узнаем,
Кем мы станем.
Это что-то вроде симфонии,
Где маленькие ноты
Были тобой и мной.
Кожа да кости - вот и всё, чем мы
Станем в прошлом, станем пылью,
Но мы не исчезнем - мы не исчезнем,
Мы не исчезнем - мы не исчезнем,
Ты не исчезнешь - ты не исчезнешь,
Ты не исчезнешь - ты не исчезнешь.

Ты и я,
И все, кого ты видишь,
- Мы животные,
А животные восходят и падают.

Ты и я,
И все, кого ты видишь,
- Мы животные,
А животные восходят и падают.

Ты и я,
И все, кого ты видишь,
- Мы животные,
А животные восходят и падают.

Ты и я,
И все, кого ты видишь,
- Мы животные,
А животные восходят и падают.

Мы не исчезнем,
Мы продолжимся,
И мы никогда не узнаем,
Кем мы станем.
Это что-то вроде симфонии,
Где маленькие ноты
Были тобой и мной.
Кожа да кости - вот и всё, чем мы
Станем в прошлом, станем пылью,
Но мы не исчезнем - мы не исчезнем,
Мы не исчезнем - мы не исчезнем,
Ты не исчезнешь - ты не исчезнешь,
Ты не исчезнешь - ты не исчезнешь.