Paroles et traduction Whitey - TIRED SONG

TIRED SONG

I'm so tired (so tired)
I wrote this whole song in my sleep
Yeah I'm so tired (so tired)
I just turned sex down in a dream

Because I'm tired (so tired)
I go to sleep inside my dreams
When I'm asleep I go to sleep inside my dreams
When I'm asleep I dream of sleep inside my dreams

I'm so tired
I don't know who I'm meant to be
And I'm so tired
I can't connect my A to B

And I'm so tired
I wrote this song inside a dream
Won't someone come and rescue me?
'Cause I'm so tired

I'm so tired (so tired)
I don't know whеre I belong
And I'm so tired (so tirеd)
I got trapped inside the song

And I'm so tired (so tired)
This melody may carry on
When I have long since gone to bed inside my head
When I have long since gone to bed inside my head

And when I talk
Like I'm a million miles away
Don't wake me up
When I'm sleep walking through my day

'Cause I'm so tired (so tired)
I may just dream my life away
And when I'm gone nobody shed a tear for me (so sad)
I found a little peace and quiet finally (so quiet)

Yeah when I'm gone nobody stand around and weep (don't cry)
I just gone underground to catch upon my sleep (bye bye)

ПЕСНЯ УСТАЛОСТИ

Я так устал (так устал)
Я написал всю эту песню во сне
Да, я так устал (так устал)
Я только что отказался от секса во сне

Потому что я устал (так устал)
Я засыпаю внутри своих снов
Когда я сплю, я засыпаю внутри своих снов
Когда я сплю, мне снится сон внутри моих снов

Я так устал
Я не знаю, кем мне суждено быть
И я так устал
Я не могу связать свое А с Б

И я так устал
Я написал эту песню во сне
Неужели никто не придет и не спасет меня?
Потому что я так устал

Я так устал (так устал)
Я не знаю, где мое место
И я так устал (так устал)
Я застрял внутри этой песни

И я так устал (так устал)
Эта мелодия может продолжаться
Когда я давно уже лег спать в своей голове
Когда я давно уже лег спать в своей голове

И когда я говорю
Как будто я за миллион миль отсюда
Не буди меня
Когда я лунатик, бредущий сквозь свой день

Потому что я так устал (так устал)
Я, пожалуй, просто просплю свою жизнь
И когда меня не станет, никто не прольет по мне слезы (так грустно)
Я наконец-то обрел немного покоя и тишины (так тихо)

Да, когда меня не станет, никто не будет стоять вокруг и рыдать (не плачь)
Я просто уйду под землю, чтобы отоспаться (пока-пока)