Paroles et traduction Whitley - The Submarine

The Submarine

Eye of the storm,
I have the form,
Willing to keep me.
I'm safe and warm,
Away from this war,
But bleeding is easy.

And when I find my way,
I'll take you home.

And when we see lightyears,
I'll take you home.

You're dying to breathe,
I watch your chest heave,
Breathing is easy.
All is not lost,
I am not lost,
Needle is easy.

And when I find my way,
I'll take you home.

And when we see lightyears,
I'll take you home.

The ghost hangs in you, love.
Where fathers make, mothers fall,
Will you call to above,
And prove you're not the man your father was?

Подводная лодка

Око бури,
Я обретаю форму,
Готовую хранить меня.
Я в безопасности и тепле,
Вдали от этой войны,
Но кровоточить легко.

И когда я найду свой путь,
Я отведу тебя домой.

И когда мы увидим световые годы,
Я отведу тебя домой.

Ты умираешь от желания дышать,
Я наблюдаю, как вздымается твоя грудь,
Дышать легко.
Не все потеряно,
Я не потеряна,
Игла входит легко.

И когда я найду свой путь,
Я отведу тебя домой.

И когда мы увидим световые годы,
Я отведу тебя домой.

В тебе живет призрак, любимый.
Там, где отцы творят, а матери падают,
Воззовешь ли ты к небесам,
И докажешь, что ты не такой, как твой отец?