Paroles et traduction Whitney Houston - Far Enough

Are we going far enough?
Far enough, far enough for love?
Are we going deep enough?
Are you real enough?
Can you feel enough for love?

Everything I say
Everything I do from my heart
But there's so much more inside
We both try to hide
We've got to open up

I'm gonna give you all my love
Baby, I ain't holding nothing back from you
I'm gonna give you all my love
I got even more to show you
More than you know

Are we going far enough?
Far enough, far enough for love?
Are we reaching deep enough?
Can you feel enough?
Are you real enough for love?

When I hold you close
Do I get the most I love you?
Do you know how to fly?
Reach up to the sky
That's what we gotta do

I'm gonna give you all my love
I want to go to distance all my life with you
I'm gonna give you all my love
I got even more to show you
But I got to get to know you

Are we going far enough?
Really far enough?
Hah-ah-ah
Ooh, oh, yeah

I'm gonna give you all my love
We're on that rollercoaster ride you waited for
All my love, baby
Heart to heart and soul to soul
We're gonna get it right

Are we going far enough?
Far enough, far enough for love?
Are we going deep enough, my baby?
Are you real enough?
Can you feel enough for love?

What's going on?
I need to know please
Please tell me
Tell me, where do you want to go?
I wanna know

If you let me
I'll take you to a place you've never been before, heh
And I promise you, I'll leave you
I'll leave you wanting so much more

You'll cry for mercy
You'll scream for mercy
You'll cry for mercy
Mercy, mercy
More mercy
Hey, more mercy
Mercy, mercy, ooh

Мы идем достаточно далеко?
Достаточно далеко, достаточно далеко для любви?
Достаточно ли мы углубляемся?
Вы достаточно реальны?
Можете ли вы чувствовать себя достаточно для любви?

Все, что я говорю
Все, что я делаю от всего сердца
Но внутри гораздо больше
Мы оба пытаемся скрыть
Мы должны открыть

Я собираюсь дать тебе всю свою любовь
Детка, я ничего не скрываю от тебя
Я собираюсь дать тебе всю свою любовь
Я получил еще больше, чтобы показать вам
Больше, чем ты знаешь

Мы идем достаточно далеко?
Достаточно далеко, достаточно далеко для любви?
Достигаем ли мы достаточно глубоко?
Можете ли вы чувствовать себя достаточно?
Вы достаточно реальны для любви?

Когда я держу тебя близко
Я получаю больше, чем я люблю тебя?
Вы умеете летать?
Дотянуться до неба
Это то, что мы должны сделать

Я собираюсь дать тебе всю свою любовь
Я хочу пройти всю жизнь с тобой на расстоянии
Я собираюсь дать тебе всю свою любовь
Я получил еще больше, чтобы показать вам
Но я должен узнать тебя

Мы идем достаточно далеко?
Действительно достаточно далеко?
Ха-а-а
О, о, да

Я собираюсь дать тебе всю свою любовь
Мы на американских горках, которых вы ждали
Вся моя любовь, детка
Сердце к сердцу и душа к душе
Мы собираемся сделать это правильно

Мы идем достаточно далеко?
Достаточно далеко, достаточно далеко для любви?
Мы идем достаточно глубоко, мой ребенок?
Вы достаточно реальны?
Можете ли вы чувствовать себя достаточно для любви?

Что происходит?
мне нужно знать пожалуйста
пожалуйста, скажите мне
Скажи мне, куда ты хочешь пойти?
Я хочу знать

Если вы позволите мне
Я отведу тебя туда, где ты никогда не был, хе
И я обещаю тебе, я оставлю тебя
Я оставлю тебя желать гораздо большего

Ты будешь плакать о пощаде
Вы будете кричать о пощаде
Ты будешь плакать о пощаде
Милосердие, милосердие
Больше милосердия
Эй, больше милосердия
Милосердие, милосердие, ох