Paroles et traduction Whitney Houston - O Come O Come Emanuel

O Come O Come Emanuel

Oh come, oh come, Emanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the son of God appears

Rejoice, rejoice
Emanuel shall come to thee
Oh Israel

Oh come, desire of nations, bind
Bind as one, the hearts of all mankind
Bid Thou, our sad divisions cease
And be Thyself our King of peace

Rejoice, rejoice
Emanuel shall come to thee
Oh Israel

Rejoice, rejoice
Emanuel shall come to thee
Oh Israel

Rejoice, rejoice
Emanuel shall come to thee
Oh Israel

Rejoice, rejoice
Emanuel shall, He's gonna come
Oh Israel

Don't you worry, God's gonna be there
Emanuel, He's gonna come
Oh Israel

О, приди, о, приди, Эммануил

О, приди, о, приди, Эммануил
И искупи плененный Израиль,
Который скорбит здесь, в одиноком изгнании,
Пока не явится Сын Божий.

Радуйтесь, радуйтесь,
Эммануил придет к тебе,
О, Израиль.

О, приди, желание народов, соедини,
Соедини воедино сердца всех людей.
Повели, чтобы прекратились наши скорбные разделения,
И Сам будь нашим Царем мира.

Радуйтесь, радуйтесь,
Эммануил придет к тебе,
О, Израиль.

Радуйтесь, радуйтесь,
Эммануил придет к тебе,
О, Израиль.

Радуйтесь, радуйтесь,
Эммануил придет к тебе,
О, Израиль.

Радуйтесь, радуйтесь,
Эммануил придет,
О, Израиль.

Не волнуйся, Бог будет там,
Эммануил придет,
О, Израиль.