Paroles et traduction Whitney Peyton - Woopty Woo Woo

Woopty Woo Woo

I'm the one makin' you sweat, who the fucks Molly?
I heard Polly want a cracker? Well, the world got me.
No xerox rapper, no copies, I'm not cocky.
But my flows hopscotching on your whole posse.
Watch me, like I'm Rolex spittin'.
My only friends are my earbuds, get it?
Some are salty, wanna glare from a distance.
I stay on their mind like New Era fitteds.
Just listen, like Sid I spit vicious.
This chick Whits is on the cut like six stitches.
I'm on a roll, my career is a bisquit, 'cause I'm bread with the best and I guess I'm delicious.
Ya outta pocket like a lost wallet.
If I ain't heard o'you I ain't scared of you, so bitch stop talking!
You got problems, if you really wanna drop comments.
I stopped climbing 'cause I made it to the top, runnin'.
I'm not hood. I don't rumble in back alleys.
But I'll kick you in the shin, run away and laugh about it.
Belly button of the industry, I stay outtie.
But I keep the place crowded, have 'em mad that they doubtie.

I hear ya talkin' to me all:
Woopty woo woo
This is what you sound like:
Woopty woo woo
Wow, pipe it down, bitch!
Woopty woo woo
'Cause all I'm makin' out is:
Woopty woo woo
I hear ya talkin' to me all:
Woopty woo woo
This is what you sound like:
Woopty woo woo
Wow, pipe it down, bitch!
Woopty woo woo
'Cause all I'm makin' out is:
Woopty woo woo

When I walk into the bar, it is such a joke:
Woman lookin' at me like they wanna cut my throat
'Cause I'm different and I don't own slutty clothes.
So I pay 'em no mind, like a fuckin' broker. Wanna know:
How is everyone an expert? I'm not in school, but
I'm always gettin' lectured or pestered.
Jibberish until my head hurts, makes me wann break stuff, kinda like Fred Durst.
And honey boo boo sounds like woopty woo woo.
Tell me why are we turning into doo doo?
Whack shows, radio and the news, too.
And these shady politicians, hi, screw you!
I ain't cool with buying into bullshit, lyin' to us getting all these yuppie fools rich.
Treatin' power like Rihanna, you abuse it.
Chill out with that woopty woo, or I'mma lose it.

I hear ya talkin' to me all:
Woopty woo woo
This is what you sound like:
Woopty woo woo
Wow, pipe it down, bitch!
Woopty woo woo
'Cause all I'm makin' out is:
Woopty woo woo
I hear ya talkin' to me all:
Woopty woo woo
This is what you sound like:
Woopty woo woo
Wow, pipe it down, bitch!
Woopty woo woo
'Cause all I'm makin' out is:
Woopty woo woo

When my parents yellin' at me it's: in one ear and out the other...
Reality shows go: in one ear and out the other...
Hatin' ass chumps: in one ear and out the other...
What you say five-o? (In one ear and out the other...)
My teacher used to scold me. (In one ear and out the other...)
In my face real close. (In one ear and out the other...)
When my doctor's talkin': in one ear and out the other...
Yo, you need to chill though. (In one ear and out the other...)

Woopty woo woo!
Woopty woo woo!
Woopty woo woo!
Woopty woo woo!
I hear ya talkin' to me all:
Woopty woo woo
This is what you sound like:
Woopty woo woo
Wow, pipe it down, bitch!
Woopty woo woo
'Cause all I'm makin' out is:
Woopty woo woo
I hear ya talkin' to me all:
Woopty woo woo
This is what you sound like:
Woopty woo woo
Wow, pipe it down, bitch!
Woopty woo woo
'Cause all I'm makin' out is:
Woopty woo woo

Вупти Ву Ву

Я заставляю тебя потеть, кто такая, блин, Молли?
Слышала, Полли хочет крекер? Что ж, у меня весь мир.
Не ремикс-рэперша, не копия, я не зазнаюсь.
Но мои рифмы скачут по твоей всей тусовке.
Смотри на меня, будто я Rolex, когда читаю.
Мои единственные друзья — это мои наушники, понял?
Некоторые злятся, хотят смотреть с презрением на расстоянии.
Я остаюсь у них в голове, как кепки New Era.
Просто слушай, я читаю жестко, как Сид.
Эта цыпочка Уитс на высоте, как шесть швов.
Я в ударе, моя карьера — это печенье, потому что я на хлебах с лучшими, и, наверное, я вкусная.
Ты не в себе, как потерянный кошелек.
Если я о тебе не слышала, то я тебя не боюсь, так что заткнись, сука!
У тебя проблемы, если ты действительно хочешь оставлять комментарии.
Я перестала карабкаться, потому что я уже бегу по вершине.
Я не из гетто. Я не дерусь в подворотнях.
Но я ударю тебя ногой по голени, убегу и буду смеяться над этим.
Пуп индустрии, я торчу наружу.
Но я держу это место переполненным, они бесятся, что сомневались во мне.

Я слышу, как ты говоришь мне все:
Вупти ву ву
Вот как ты звучишь:
Вупти ву ву
Вау, приглушись, сука!
Вупти ву ву
Потому что я только и слышу:
Вупти ву ву
Я слышу, как ты говоришь мне все:
Вупти ву ву
Вот как ты звучишь:
Вупти ву ву
Вау, приглушись, сука!
Вупти ву ву
Потому что я только и слышу:
Вупти ву ву

Когда я захожу в бар, это такая шутка:
Бабы смотрят на меня так, будто хотят перерезать мне горло,
Потому что я другая и не ношу вызывающую одежду.
Поэтому я не обращаю на них внимания, как гребаный брокер. Хочешь знать:
Почему все эксперты? Я не учусь в школе, но
Меня всегда поучают или донимают.
Тарабарщина, пока у меня не заболит голова, заставляет меня хотеть все крушить, как Фред Дерст.
И милая бу-бу звучит как вупти ву ву.
Скажи мне, почему мы превращаемся в ду-ду?
Хреновые шоу, радио и новости тоже.
И эти продажные политики, привет, пошли вы!
Я не хочу покупать эту чушь, лгать нам, делая всех этих яппи богатыми.
Относитесь к власти, как Рианна, злоупотребляете ей.
Остыньте с этим вупти ву ву, а то я не выдержу.

Я слышу, как ты говоришь мне все:
Вупти ву ву
Вот как ты звучишь:
Вупти ву ву
Вау, приглушись, сука!
Вупти ву ву
Потому что я только и слышу:
Вупти ву ву
Я слышу, как ты говоришь мне все:
Вупти ву ву
Вот как ты звучишь:
Вупти ву ву
Вау, приглушись, сука!
Вупти ву ву
Потому что я только и слышу:
Вупти ву ву

Когда мои родители кричат на меня, это: в одно ухо влетело, в другое вылетело...
Реалити-шоу идут: в одно ухо влетело, в другое вылетело...
Ненавидящие засранцы: в одно ухо влетело, в другое вылетело...
Что ты сказал, коп? (В одно ухо влетело, в другое вылетело...)
Моя учительница ругала меня. (В одно ухо влетело, в другое вылетело...)
Прямо мне в лицо. (В одно ухо влетело, в другое вылетело...)
Когда мой врач говорит: в одно ухо влетело, в другое вылетело...
Эй, тебе нужно расслабиться. (В одно ухо влетело, в другое вылетело...)

Вупти ву ву!
Вупти ву ву!
Вупти ву ву!
Вупти ву ву!
Я слышу, как ты говоришь мне все:
Вупти ву ву
Вот как ты звучишь:
Вупти ву ву
Вау, приглушись, сука!
Вупти ву ву
Потому что я только и слышу:
Вупти ву ву
Я слышу, как ты говоришь мне все:
Вупти ву ву
Вот как ты звучишь:
Вупти ву ву
Вау, приглушись, сука!
Вупти ву ву
Потому что я только и слышу:
Вупти ву ву