Paroles et traduction Who R U? - Missed Call

Missed Call

왜 전화했니
그렇게 한가하니
또 시작이야
제발 그만해줄래

왜 불러내니
나 지금 바쁜데
그만해 하지마 그냥
끊고 문자로 해

우린 이제 헤어졌잖아
다시 볼 수 없는 사이야
제발 먼저 이러지마
견디기 힘들어

우린 이제 남이 됐잖아
다시 볼 수 없는 사이야
배터리 없으니 나 끊을게

이제 전화하지마
다신 전화하지마
이젠 니 목소리
내겐 진저리가 나

이젠 전화하지마
다신 전화하지마
내게 볼일 없으니
심심하면 딴사람 찾아

눈물로 너를 원할때면
내 맘을 갖고 놀아놓고
이제와서 이러면 나
견디기 힘들어

더 이상은 바보가 아냐
어설픈 연기도 하지마
관심 없으니까
이젠 받지 않을게

이제 전화하지마
다신 전화하지마
이젠 니 목소리
내겐 진저리가 나

이젠 전화하지마
다신 전화하지마
내게 볼일 없으니
심심하면 딴사람 찾아

전화하지마
전화하지마
지금의 니맘도
우리 둘 사이처럼

깨진 조각일뿐야
그저 잠시일뿐야
이게 마지막이야
날 잊고 다른 사람 찾아

Missed Call

Why did you call?
Do you have some free time?
Here we go again.
Please, will you stop it?

Why are you calling me?
I'm really busy right now.
Please stop what you're doing, and just
Hang up and text me.

We've already broken up.
We can't see each other again.
Please don't start this with me.
I can't bear it.

We're strangers now.
We can't see each other again.
My battery's almost empty, I'll have to hang up now.

Don't call me again.
Don't ever call me again.
Now, the sound of your voice
Makes me cringe.

Don't call me again.
Don't ever call me again.
I have nothing to say to you.
If you're bored, find someone else.

When I weep for you
You toy with my heart,
Coming back to me now.
I can't bear it.

I'm not a fool anymore.
Stop the shallow pretense,
I don't care about you.
I'm not going to take your calls anymore.

Don't call me again.
Don't ever call me again.
Now, the sound of your voice
Makes me cringe.

Don't call me again.
Don't ever call me again.
I have nothing to say to you.
If you're bored, find someone else.

Don't call me.
Don't call me.
Your current feelings
Are like us

Just broken pieces.
It's momentary.
This is the last time.
Forget about me, and find someone else.