Paroles et traduction Who See feat. Marija Božović - Bar - Bari

Bar - Bari

- Bari (feat. Marija Bozovic)

Ovaj tekst je pregledan 48 943 puta

Bez majke osta', tako mi zivota
Sve masu kosta, ali mi se ne rabota
Talijanska liga, kladionica, kvota
Posa' bi za Italiju, od toga sam mota

Mene nije sramota, mene frka ne 'vata
Ja imam muda do poda, ja kapiram i s'vatam
Evropska Unija, a da sto ti je jadan?
Italija, kralju, to je zemlja bogata

Utoka za pas, robe di cappa
'Ocu sve pare odma', a ne da mi kapa
Jednom mrkne, drugom svane, zivot je takav
Ako crknem, ako pa'nem, sjeb'o me zabar

No nece dati jer posla kad se latim
Karabinjeri me mogu za kurac u'vatit'
Nisam sam, ekipa me spremna prati
Uz malo srece, svako ce se obogatit'

Mislim na Bugatti, mislim na Bentley
Mislim na mali milion stvari - jebem ti
Mali problem mogu bit' i tajni agenti
No d' ako ih eskiviramo, jer smo talenti

Ferry boat-om od Bara do Barija
Bliži nam se puna para - Italija
Buongiorno zbori spiker sa radija (buongiorno)
A onda zasvira nešto ka' talijanska galija

Carinu je svako od nas laganeze prosa'
Gledali me cudno, ali mali mi je posa'
Bari je lijep grad, bi mi milo sto sam dosa'
A dosa' sam poslom, ne no se pas posra'

Ref. 2x
Moj mali posao za Bari
Cekam da se vrati, donijece mi stvari
A kad se vrati, pune se ormari
Svima da se hvalim, korzo da zapalim

Deset ura, djir preko korzo kavura
Sportske patike i skura montura
Masa skupih izloga i prelijepih cura
Talijani vole da sve prsti od glamura

Max Mara, Missoni, Giorgio Armani
Zuto u zutare dijamanti nakolani
Reklamni ekrani, zene na reklami
Korzo kavur stari, tu se tamani, domani

Necemo se odole vrcat' nosa okicenoga
Da grdan nijesi, vidji mene namrgodjenoga
Da bi prije capru, no bez ista u pijacu
Najjaci u Crnu Goru, a imamo praksu

Prepun korzo, po zlatara guzve
Samo cemo sacekat' da karabinjeri produze
Druze, a'mo ulazimo sad
Vala cemo i za ovaj prsten zaklat'

Fiat Uno Bianca nas ceka ovamo
Na kamere pazi samo, a nemoj da pa'nemo
Klijentela smo ozbiljna, za milione lira
Tražim joj nakita za grdilo papira

Neka biza namazana vadi skrinju zlata
U oci mi znak dolara, to mi kljuc zanata
Gledam brata sto sakriva dok ova mene snima
Zborim joj da to nije to, to me ne zanima

B'at sve na prvu kapira
Vrijeme da izlazimo, jer se sve tempira
Sarmiram, kuliram, potpuno miran
Pa kad doma dodjem, bicu fuliran

Nojz i dobri stari Bar-Bari
Veca mi je banja kad se vrcemo put Bara
Puni koferi i stvari i para
U p'jacu ce me svi gledat' ka' kralja

Robe svakak'e, svaka poznata marka
Nabavio metodom dva minuta straha
Kad prodam, onda ziro racun i banka
Ka' i svi sto rade vanka

Bar - Bari

- Bari (feat. Marija Bozovic)

These lyrics have been viewed 48,943 times

I was left without a mother, I swear
I have plenty of money, but it's useless to me
Italian league, betting shop, odds
I'd bet on Italy, it drives me crazy

I'm not ashamed, I don't give a damn
I have brains, I understand and get it
European Union, and what's wrong with you, poor thing?
Italy, my king, that's a rich country

Inflow for the dog, stuff by the dock
My old man wants all the money right away, and don't give me a dime
Sometimes it gets dark, sometimes it gets light, that's life
If I die, if I fall, screw me

But he won't let me because I'm good at my job
The cops can go to hell
I'm not alone, my team is ready to follow me
With a little luck, everyone will get rich

I think about Bugatti, I think about Bentley
I think about a million little things - screw you
Secret agents could be a minor problem
But we'll avoid them because we're talented

On a ferry boat from Bar to Bari
Lots of money is coming our way - Italy
The announcer on the radio says "Buongiorno" (Buongiorno)
And then something that sounds like an Italian galley starts playing

Each of us tricked the lazy guys at customs
They looked at me strangely, but my job is easy
Bari is a beautiful city, I'm glad I made it
But I came here for work, not to embarrass myself

Chorus 2x
My little business in Bari
Waiting for it to come back, it'll bring me stuff
And when it comes back, the closets will be full
To show off to everyone, to light up the boulevard

Ten o'clock, cruising the boulevard in style
Sports sneakers and a chic outfit
Lots of expensive boutiques and gorgeous girls
Italians love to dress in glamour

Max Mara, Missoni, Giorgio Armani
Teeth whitened with yellow gold diamonds
Advertisement screens, women in the ads
Korzo Kavur, old man, that's where the action is, tomorrow

We won't hesitate to stick up our noses
If you're not ugly, look at me, scowling
I'd rather get a goat than go to the market without it
We're the toughest in Montenegro, and we have the experience

Boulevard is packed, crowds at the jewelers
We'll just wait for the cops to move on
Dude, we're going in now
We'll even kill for this ring

A white Fiat Uno is waiting for us here
Just watch for the cameras, don't let us fall
We're serious customers, with millions of lire
I'm looking for jewelry for her neck

Some chick with makeup on brings out a treasure chest of gold
The dollar sign in my eyes, that's my trade secret
I'm watching my brother as he hides while this one films me
I tell her it's not that, it doesn't interest me

My brother gets everything right away
Time to go, because everything is timed
I'm cool, calm, and collected
When I get home, I'll be loaded

Noise and good old Bar-Bari
I get a bigger bath when we head back to Bar
Full suitcases, stuff and money
Everyone in the market will look at me like a king

All kinds of stuff, every famous brand
Acquired with two minutes of pure terror
When I sell it, zero balance and bank
Like everyone who works abroad