Paroles et traduction Who See - Mali Tribali
Bilo
je
to
ljeto
90
i
neke
Это
было
лето
90
и
некоторые
Malo
oko
solitera
malo
dolje
na
seke
Немного
вокруг
солитера
немного
вниз
на
сек
Kad
ono
kamen
upekne
nema
đe
da
se
utekne
Когда
камень
горит,
ему
некуда
утекать
Tražimo
lad
da
se
štekne
i
nju
ti
tada
ja
sretnem
Мы
просим
парня
пощекотать
ее,
и
тогда
я
встречаюсь
с
ней
I
onaj
osjećaj
koji
ti
ne
znam
opisat
И
это
чувство,
которое
я
не
знаю,
как
описать
Kad
krene
srce
da
lupa
i
počne
brže
se
disat
Когда
сердце
начинает
биться
и
начинает
дышать
быстрее
Krenuo
sam
razmišljat
sve
što
do
tada
nisam
Я
начал
думать
обо
всем,
чего
не
делал
до
тех
пор
I
tokom
besanih
noći
pis′o
sam
ljubavna
pisma
И
в
бессонные
ночи
я
пишу
любовные
письма
Samo
ona
u
glavi
ništa
drugo
ne
brinem
Только
она
в
голове
больше
ничего
не
волнует
U
svesku
crto
sam
srce
u
njega
pis'o
to
ime
В
этом
томе
я
нарисовал
свое
сердце,
написав
это
имя
Pa
posvetio
rime
Хорошо
посвятил
рифмы
Letio
u
visine
Полетели
в
высоту
Imao
želju
po
bicepsu
tetovažu
da
šinem
У
меня
было
желание
татуировкой
бицепса,
чтобы
шин
Nekoliko
dana
poslije
tetovaža
je
pala
Через
несколько
дней
татуировка
упала
Njeno
ime
i
oko
njega
dva
mala
tribala
Ее
имя
и
вокруг
нее
два
маленьких
племени
Sve
sam
to
uradio
samo
ne
bi
li
mi
dala
Я
сделал
все
это,
чтобы
ты
не
дала
мне
Ali
nije
to
izgleda
bila
ljubav
ona
prava
Но,
похоже,
это
была
не
настоящая
любовь
Zaboravio
sam
na
nju
Я
забыл
о
ней
A
ostao
mi
je
tattoo
И
у
меня
осталась
татуировка
Zaboravio
sam
na
nju
Я
забыл
о
ней
A
ostao
mi
je
tattoo
И
у
меня
осталась
татуировка
Hej
godine
mlade,
hej
godine
lude,
bude
žudnje
Эй,
молодые
годы,
Эй,
Сумасшедшие
годы,
будь
то
тяга
Biceps
mi
oguljen
zbog
tetovaže
iz
Budve
Бицепс
у
меня
отслоился
из-за
татуировки
из
Будвы
Njenog
imena
iz
92-e
Ее
имя
из
92-х
Od
tada
ne
nosim
više
kratke,
no
rukave
duge
С
тех
пор
я
больше
не
ношу
короткие,
но
длинные
рукава
Otac
zbori
k′o
uvijek
kvariš
porodični
ugled
Отец
хор
как
всегда
портит
семейную
репутацию
I
da
moram
da
uprem
od
koristi
budem
И
что
я
должен
использовать
это,
чтобы
быть
Tih
godina,
Bože
me
oprosti,
k'o
u
glavnu
udren
В
те
годы,
Боже,
прости
меня,
как
главный
удар
U
jednu
pečatnicu
bio
ludo
zaljubljen
В
одну
печать
был
безумно
влюблен
Kod
druga
na
štand
njeno
ime
tetoviram
У
друга
на
стенде
ее
имя
я
татуирую
Tamno
crnim
slovima
sa
još
nekim
tribalima
Темно-черными
буквами
с
некоторыми
другими
племенами
Mjesta
dosta
ima,
imam
biceps
istreniran
Места
много,
у
меня
бицепс
тренирован
Prolazi
kum,
kaže
jadan
što
se
glupiraš
Проходит
крестный
отец,
говорит
Бедный,
что
ты
дурачишься
Posjećivao
hirurge,
pa
poslije
jod,
pa
hidrogen
Посещал
хирургов,
потом
йод,
потом
водород
Ožiljci
po
bicepsu
i
u
srcu
isto
gnijev
Шрамы
на
бицепсе
и
в
сердце
Kod
oči
slijep
i
žedan
preko
vode
Глаза
слепы
и
жаждут
воды
Ona
top
model,
a
ja
nisam
fudbaler
Она
топ-модель,
а
я
не
футболист
Zaboravio
sam
na
nju
Я
забыл
о
ней
A
ostao
mi
je
tattoo
И
у
меня
осталась
татуировка
Zaboravio
sam
na
nju
Я
забыл
о
ней
A
ostao
mi
je
tattoo
И
у
меня
осталась
татуировка
Zaboravio
sam
na
nju
Я
забыл
о
ней
A
ostao
mi
je
tattoo
И
у
меня
осталась
татуировка
Zaboravio
sam
na
nju
Я
забыл
о
ней
A
ostao
mi
je
tattoo
И
у
меня
осталась
татуировка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dedduh, Noyz
Album
Pamidore
date de sortie
01-07-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.