Paroles et traduction Who See - Šoferšajben feat. Rhino, Wikluh Sky

Šoferšajben feat. Rhino, Wikluh Sky

Ljubim te, ljubim te, glavom, glavom kroz sofersajben
Ljubim te, pokrivam, pokrivam kroz sofersajben
Refren: Sky Wikluh
Otisla si kolima, ja sam se zakuc'o k'o volina
Ja te ljubim i pokrivam kroz sofersajben

Sofersajbenzi, sofersajbenzi
Popicu pivo pa onda idem ca
Volksvagen donjim putem Kotor -- Dobrota
Na po jednu u "Forum" ili dva
Dobro se usankiram, natankiram i tu je kraj
Znoji se zidar, celo, sofersajben
Crne rupe sve zbog druge gajben
Moram ic van da se popisam
Ovi k'o nisu pjani pa me pitaju mozes li sam
Ljubim vas, ljubim vas, nema potrebe
Taman toliko da noge protegnem
Boze pomozi ko ce ovakav vozit'
Ne smijem jer cu opet glavom sofersajben slomit'
To ne ide, alkohol i volan, znas
A noge me ne sluze k'o danas bas
Moram zenu zvat' da me vodi odavden
Bolje od nje da najebem nego kroz sofersajben

Ljubim te, ljubim te, glavom, glavom kroz sofersajben
Ljubim te, pokrivam, pokrivam kroz sofersajben

Pos'o sam iz kuce jer je is'o Lajmet
Do uvece nagrdjen jer je karnevalen
Pijem vinen pa malo zestinen onda traven
Nije bilo 12 ja sam bio vec odvaljen
Oko sest smo krenuli na apartmanen
Alkohol ladnen, granen i lajnen
Prvo do radnje po hranen i cigaren
Ali idu kola na me, dolece mi sofersajben
Baha! Ode mi po glave
Sofersajben puce ispalo je sajze
A trebali smo sjutra na Njeguse, na imanje
Da nisam pros'o glavom kroz sofersajben
Sunce je izaslo sad je novi dan
Krevet je kombinacija dobitna
A'mo ca, spavat' jer ja sam pokidan
Ljubim te, pokrivam, ljubim te pokrivam

Ljubim te, ljubim te, glavom, glavom kroz sofersajben
Ljubim te, pokrivam, pokrivam kroz sofersajben

Vozio sam brzo, magarac, pjani drajver
Drljao bankinu na sred autostrade
Okrenuh se na krov i puce sofersajben
Otkotrlja se jadno Volksvagen na sred livade
Prodjoh bez povreda srecom, Boze fala ti
Spasi me kvalitet lima made in svabenzi
Samo sam htio dofatit upaljacenzi
Odjednom predamnom zid, motam, izbjegni ga
Kliza Volksvagen, dzabe mi ABS
Klizam sa strane jer nemam SRS
Adrenalin puca, ne mogu izbjec' udes
Vrtim volanen u praznen, drma me stres
Pljas! Prvi udar, puce siber
Po vreloj se cesti odjednom izli dizel
Masan asfalt, kao stvoreno da kliznem
No dobro je da prezivjeh, iovako vas popizdjeh

Ljubim te, ljubim te, glavom, glavom kroz sofersajben
Ljubim te, pokrivam, pokrivam kroz sofersajben
Refren: Sky Wikluh
Otisla si kolima, ja sam se zakuc'o k'o volina
Ja te ljubim i pokrivam kroz sofersajben

Šoferšajben feat. Rhino, Wikluh Sky

I love you, I love you, with my head, with my head through the windshield
I love you, I cover you, I cover you through the windshield
Chorus: Sky Wikluh
You drove away, I got drunk like a cow
I love you and I cover you through the windshield

Windshields, windshields
I'll have a beer and then I'll go there
Volkswagen down the road Kotor -- Dobrota
At "Forum" for a drink or two
I'll get well-corked, get tanked up, and that's the end of it
The mason sweats, whoa, windshield
Black holes all because of another broad
I have to go out to take a leak
These guys aren't drunk, they ask me if I can do it myself
I love you, I love you, no need
Just enough to stretch my legs
God help whoever's going to drive like this
I can't, because I'll smash my head through the windshield again
That's not right, alcohol and steering wheel, you know
But my legs won't obey me today
I have to call my wife to drive me away from here
It's better to screw her than through the windshield

I love you, I love you, with my head, with my head through the windshield
I love you, I cover you, I cover you through the windshield

I worked from home because Lajmet left
I got drunk by evening because it's carnival
I drink vinen, then a little zestinen, then traven
It wasn't even 12, I was already wasted
Around six we headed to the apartment
Cold alcohol, granen, and lajnen
First to the store for food and cigarettes
But a car's coming at me, the windshield breaks
Ouch! It went through my head
The windshield broke, it turned out to be glass
But we had to go to Njeguse in the morning, to the estate
If I hadn't smashed my head through the windshield
The sun has risen, it's a new day
Bed is the winning combination
Let's go, I'm broken
I love you, I cover you, I love you, I cover you

I love you, I love you, with my head, with my head through the windshield
I love you, I cover you, I cover you through the windshield

I was driving fast, you donkey, drunk driver
I was hugging the side of the highway
I turned to the roof and the windshield shattered
The poor Volkswagen rolled away into the middle of the meadow
I walked away without injuries, thank God
The quality of the Swabian sheet metal saved me
I just wanted to reach for the lighter
Suddenly there's a wall in front of me, I avoid it
The Volkswagen slides, my ABS is useless
I slide sideways because I don't have SRS
Adrenaline shoots, I can't avoid an accident
I spin the wheel in vain, stress shakes me
Bang! First impact, the sunroof breaks
Diesel suddenly spills onto the hot asphalt
Sticky asphalt, made to slide
It's good that I survived, and I piss you off like this

I love you, I love you, with my head, with my head through the windshield
I love you, I cover you, I cover you through the windshield
Chorus: Sky Wikluh
You drove away, I got drunk like a cow
I love you and I cover you through the windshield