Paroles et traduction WhoMadeWho - Never Had the Time (Saschienne Remix)

We saw the raiders who were craving for more,
They were singing 'bout the blood that they would find.
And the people who kept running from the forest to the shore,
I don't know how many made it there in time.

And we were dying now we try to restore
What it was that we just lost but never had.
And the raiders, they're close and they're catching all and they want more,
And they go sha-la-la la-la la-la la-la.

It's gravity that makes us see the place that we belong.
Ok there's no need to be sorry,
We never had the time.

Then we were dying now we try to restore
What it was that we just lost and never had.
And the raiders they're close, and they're catching all and they want more,
And they go sha-la-la la-la la-la la-la.

Мы видели налетчиков, которые жаждали большего.
Они пели о крови, которую найдут.
И люди, которые продолжали бежать из леса к берегу,
Я не знаю, сколько из них добрались туда вовремя.

И мы умирали, теперь мы пытаемся восстановить.
То, что мы только что потеряли, но никогда не имели.
А налетчики, они близко, они ловят всех и хотят еще.
И они говорят: "ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла".

Гравитация заставляет нас видеть то место, которому мы принадлежим.
Ладно, не нужно извиняться.
У нас никогда не было времени.

Тогда мы умирали а теперь пытаемся возродиться
То, что мы только что потеряли и никогда не имели.
И налетчики, они близко, и они ловят все, и они хотят больше.
И они говорят: "ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла".