Paroles et traduction WhosMerci - Rain Clouds (Remaster)

Rain Clouds (Remaster)

Aye Tosh, you killed this
Yeah, yeah, woah

I been up for 3 days
Wishing I could replay
Memories with you thinking bout everything we'd say
We can count the blues and forget the he-say she-say
All i want is you and i to replay last night

Ain't a thought in my mind that this could be our last time
If you're thinking of leaving then go, that's fine
Let them all know, you're mine
If you call my phone, no time
Trust me I'll be there

Recline, its just you and me here
Swear I'm in love with the way that your eyes reflect the stars at night
When i can't catch a break know its you my escape
In your arms i awake and i feel like the greatest now

I see your face when I'm facing doubt
I see your face when I look up and I see rain clouds
Thinking she the one, can't let her get away now
How you take my heart and end up on a greyhound

How you take my heart and try to depart from me
Guess that it was just a part to you
Just like a walk in the park to you
Just another shot up in the dark to you

Just another sh-
Just another sh-
Just another shot up in the dark to you

Nuages de Pluie (Remaster)

Aye Tosh, tu as tué ça
Ouais, ouais, ouais

J'ai été debout pendant 3 jours
En souhaitant pouvoir rejouer
Des souvenirs avec toi, à penser à tout ce que l'on disait
On peut compter les bleus et oublier les "il a dit, elle a dit"
Tout ce que je veux c'est toi et moi pour rejouer la nuit dernière

Il n'y a pas une pensée dans mon esprit que ce pourrait être notre dernière fois
Si tu penses à partir, alors vas-y, c'est bon
Fais-le savoir à tous, tu es à moi
Si tu appelles mon téléphone, pas de temps
Crois-moi, je serai là

Détendez-vous, c'est juste toi et moi ici
Je jure que je suis amoureux de la façon dont tes yeux reflètent les étoiles la nuit
Quand je n'arrive pas à avoir de répit, je sais que c'est toi mon échappatoire
Dans tes bras, je me réveille et je me sens comme le plus grand maintenant

Je vois ton visage quand je suis confronté au doute
Je vois ton visage quand je lève les yeux et que je vois des nuages de pluie
Penser qu'elle est la seule, ne pas la laisser s'échapper maintenant
Comment tu prends mon cœur et finis sur un Greyhound

Comment tu prends mon cœur et essaies de t'en aller de moi
Je suppose que c'était juste une partie pour toi
Comme une promenade dans le parc pour toi
Juste un autre tir dans le noir pour toi

Juste un autre sh-
Juste un autre sh-
Juste un autre tir dans le noir pour toi