Paroles et traduction Why Don't We - Be Myself

Be Myself

Where do I start?
All these thoughts inside my head
Collide and I decide I'm staying in tonight
They say, "Follow your heart"
But it's beating uncontrollably
I can't hear what it's telling me this time

We're dancing on the edge of anxiety's ledge
And I might fall again, I might fall
We're walking on a rope of worry and I hope
That I don't fall again, I don't fall, oh

Take me somewhere I can be
I can be myself
Oh, take me somewhere I am free
Free to be myself and nothing else

I've never had pride for myself and I'm proud of that
'Cause I know that I'm just somebody else
So why do I try? (Why do I try?)
Try to find my validation in what everybody's saying
I need some help

We're dancing on the edge of anxiety's ledge
And I might fall again, I might fall
We're walking on a rope of worry and I hope
That I don't fall again, I don't fall, oh

Take me somewhere I can be
I can be myself
Oh, take me somewhere I am free
Free to be myself and nothing else

We're dancing on the edge of anxiety's ledge
And I might fall again, I might fall

Быть собой

С чего же мне начать?
Все эти мысли в голове моей
Сталкиваются, и я решаю остаться дома сегодня
Говорят: "Следуй за своим сердцем"
Но оно бьется так безудержно
Что я не слышу, что оно говорит мне на этот раз

Мы танцуем на краю обрыва тревоги
И я могу снова упасть, могу упасть
Мы идем по канату беспокойства, и я надеюсь
Что я не упаду снова, не упаду, о

Отведи меня туда, где я могу быть
Могу быть собой
Отведи меня туда, где я свободен
Свободен быть собой и никем другим

Я никогда не гордился собой, и я горжусь этим
Потому что я знаю, что я просто кто-то другой
Так зачем я пытаюсь? (Зачем я пытаюсь?)
Пытаюсь найти свое подтверждение в том, что говорят все
Мне нужна помощь

Мы танцуем на краю обрыва тревоги
И я могу снова упасть, могу упасть
Мы идем по канату беспокойства, и я надеюсь
Что я не упаду снова, не упаду, о

Отведи меня туда, где я могу быть
Могу быть собой
Отведи меня туда, где я свободен
Свободен быть собой и никем другим

Мы танцуем на краю обрыва тревоги
И я могу снова упасть, могу упасть