Paroles et traduction Why Everyone Left - Dead Inside

Dead Inside

Wish me good luck and leave
I′ll never be the same
You made this pit I'm fallin′ in
I wish I could forget your name
I may be lost but I keep tellin' everyone
I'm fine but I can′t feel myself alive

Cause now I′m dead inside
If I opened up would you believe me?
It's like an endless night
I′m screamin' but no one can hear me
I′m leavin' you behind
Loneliness will show me the meaning
Just promise me you won′t be there
Cause now I'm dead inside

Last night I took a walk I couldn't sleep again
I wrote a letter to myself I′ll never have the nerve to read
Take time to heal up
Never put the others first again
Be strong enough to pick yourself up
When nobody will

Cause now I′m dead inside
If I opened up would you believe me?
It's like an endless night
I′m screamin' but no one can hear me
I′m leavin' you behind
Loneliness will show me the meaning
Just promise me you won′t be there
Cause now I'm dead inside

And if you're comin′ to save me
I′m gonna show you the mess that I've become
There′s no way
I'll ever be okay
With you around
Don′t make a sound
Cause now I'm finally starting to make plans
To move on
I hate to feel alone

Cause now I′m dead inside
If I opened up would you believe me?
It's like an endless night
I'm screamin′ but no one can hear me
I′m leavin' you behind
Loneliness will show me the meaning
Just promise me you won′t be there
Cause now I'm dead inside

Мертв внутри

Пожелай мне удачи и уходи
Я никогда не буду прежним
Ты создала эту пропасть, в которую я падаю
Жаль, что я не могу забыть твое имя
Может, я и потерян, но всем твержу,
Что я в порядке, но не чувствую себя живым

Ведь теперь я мертв внутри
Если бы я открылся, ты бы мне поверила?
Это как бесконечная ночь
Я кричу, но никто не слышит
Я оставляю тебя позади
Одиночество покажет мне смысл
Только пообещай, что тебя там не будет
Ведь теперь я мертв внутри

Прошлой ночью я гулял, я снова не мог уснуть
Я написал письмо самому себе, которое у меня никогда не хватит духу прочитать
Найди время, чтобы залечить раны
Никогда больше не ставь других на первое место
Будь достаточно сильным, чтобы подняться самому
Когда никто не поможет

Ведь теперь я мертв внутри
Если бы я открылся, ты бы мне поверила?
Это как бесконечная ночь
Я кричу, но никто не слышит
Я оставляю тебя позади
Одиночество покажет мне смысл
Только пообещай, что тебя там не будет
Ведь теперь я мертв внутри

И если ты придешь, чтобы спасти меня
Я покажу тебе, во что я превратился
Нет никакого способа
Чтобы я когда-либо был в порядке
С тобой рядом
Не издавай ни звука
Ведь теперь я наконец начинаю строить планы
Чтобы двигаться дальше
Я ненавижу чувствовать себя одиноким

Ведь теперь я мертв внутри
Если бы я открылся, ты бы мне поверила?
Это как бесконечная ночь
Я кричу, но никто не слышит
Я оставляю тебя позади
Одиночество покажет мне смысл
Только пообещай, что тебя там не будет
Ведь теперь я мертв внутри