Drive Forever - WhyKendrickJay traduction en allemand

Drive Forever

Might have to go on a drive forever never go home
I don't know where the time fly it was here now it's gone
Red light Ima move past it like yellow lines on the road
Bright lights they keep on flashing me headlights see through my soul
Bouta say goodbye to everything that I've ever known
I'm not ready for this moment Ion wan' be on my own
The worlds about to go to war and I don't wan' be alone
Know later it'll hurt me worse so I'm letting you go now

The hardest thing to do is accept that it's out your control
I pull the reverse down to speed mode when I'm back in the road
Break like I just hit a speed bump when I see the patrol
I didn't know this but deep down I'm scared of being alone
I'm also terrified of the fact that I'm growing so old
So I live reckless while I'm young and I still got some control
Learn to expect the unexpected is what I was never told
And that's a hard thing to do because I fear the unknown
So many times I tried to man up but I'm still just a boy
I'm trying hard to stick to manners I was taught as a boy
But it's hard to do that less I have of those the more I explore
Cause there's so many other situations I wanna exploit
There's something telling me it's wrong in my head and It's a voice
Looking for the wrong things to fill up my inner voids
Believe me I've been trying hard to stay from things I avoid
But sometimes your heart leads you to things and you don't have a choice

Might have to go on a drive forever never go home
I don't know where the time fly it was here now it's gone
Red light Ima move past it like yellow lines on the road
Bright lights they keep on flashing me headlights see through my soul
Bouta say goodbye to everything that I've ever known
I'm not ready for this moment Ion wan' be on my own
The worlds about to go to war and I don't wan' be alone
Know later it'll hurt me worse so I'm letting you go now

Might have to go on a drive forever forever
Might have to go on a drive might have to go on a drive
Might have to go on a drive forever forever
Might have to go on a drive might have to go on a drive
Might have to go on a drive forever never go home
People switching up on me then they hit me on my phone
Bouta delete the contacts of everybody I know
I'm getting rid of attachments and I'm letting them go

Ima go on a drive forever never go home
Such a blur as I fly by everything set in stone
Where did all of this time go that was under my noise
It was right there I was five like just a second ago
And then it slipped out of my hand and I don't know where it gone
I was just swinging on swingsets playing kickball at toth
I was messing round just singing mixing it with the flows
I was in my room just thinking one day Ima be old
And now that day is finally here and I'm like fuck man I'm old
I remember hitting five feet and thinking I'd grown
Sleepover River Ridge over at Max's crib with the bros
I'm having flashback visions from my life years ago
In the past I was living that was light years ago
Then I crashed lost my gripping it slipped out of control
My grandparents nearing 80 so I need to make the most
Of every time that I see em' fore the day that they go
I been still whipping fast down East and West river road
Reminiscing on my life and on the shit that I've done
On a mission all the time barely get time on the low
Hope I have some grandchildren when I'm grey and I'm old
When I'm grey and I'm old when I'm grey and I'm old
Hope I have some grandchildren when I'm grey and I'm old
When I'm grey and I'm old when I'm grey and I'm old
So they can tell their own about the stories
I've told bout the stories I've told bout the stories I've told

Might have to go on a drive forever forever
Might have to go on a drive might have to go on a drive
Might have to go on a drive forever forever
Might have to go on a drive might have to go on a drive
Might have to go on a drive forever never go home
Never go home

Fahre Für Immer

Muss vielleicht für immer fahren, nie nach Hause kommen
Ich weiß nicht, wohin die Zeit fliegt, sie war hier, jetzt ist sie weg
Rotes Licht, ich fahre daran vorbei wie an gelben Linien auf der Straße
Helle Lichter, sie blitzen mich an, Scheinwerfer sehen durch meine Seele
Ich werde mich von allem verabschieden, was ich je gekannt habe
Ich bin nicht bereit für diesen Moment, ich will nicht allein sein
Die Welt steht kurz vor dem Krieg, und ich will nicht alleine sein
Ich weiß, dass es mich später schlimmer treffen wird, also lasse ich dich jetzt gehen

Das Schwierigste ist zu akzeptieren, dass es außer Kontrolle gerät
Ich schalte in den Rückwärtsgang, um in den Geschwindigkeitsmodus zu gelangen, wenn ich wieder auf der Straße bin
Bremse, als ob ich gerade über eine Bodenschwelle gefahren wäre, wenn ich die Streife sehe
Ich wusste das nicht, aber tief im Inneren habe ich Angst, allein zu sein
Ich habe auch schreckliche Angst davor, dass ich so alt werde
Also lebe ich rücksichtslos, solange ich jung bin und noch etwas Kontrolle habe
Zu lernen, das Unerwartete zu erwarten, wurde mir nie gesagt
Und das ist schwer zu tun, weil ich das Unbekannte fürchte
So oft habe ich versucht, mich zusammenzureißen, aber ich bin immer noch nur ein Junge
Ich versuche, mich an die Manieren zu halten, die mir als Junge beigebracht wurden
Aber es ist schwer, das zu tun, je weniger ich davon habe, desto mehr erforsche ich
Denn es gibt so viele andere Situationen, die ich ausnutzen möchte
Etwas sagt mir, dass es falsch ist, in meinem Kopf, und es ist eine Stimme
Ich suche nach den falschen Dingen, um meine inneren Leeren zu füllen
Glaub mir, ich habe mich bemüht, von Dingen fernzubleiben, die ich vermeide
Aber manchmal führt dich dein Herz zu Dingen, und du hast keine Wahl

Muss vielleicht für immer fahren, nie nach Hause kommen
Ich weiß nicht, wohin die Zeit fliegt, sie war hier, jetzt ist sie weg
Rotes Licht, ich fahre daran vorbei wie an gelben Linien auf der Straße
Helle Lichter, sie blitzen mich an, Scheinwerfer sehen durch meine Seele
Ich werde mich von allem verabschieden, was ich je gekannt habe
Ich bin nicht bereit für diesen Moment, ich will nicht allein sein
Die Welt steht kurz vor dem Krieg, und ich will nicht alleine sein
Ich weiß, dass es mich später schlimmer treffen wird, also lasse ich dich jetzt gehen

Muss vielleicht für immer fahren, für immer
Muss vielleicht fahren, muss vielleicht fahren
Muss vielleicht für immer fahren, für immer
Muss vielleicht fahren, muss vielleicht fahren
Muss vielleicht für immer fahren, nie nach Hause kommen
Leute wechseln mich ab und rufen mich dann an
Ich werde die Kontakte von allen löschen, die ich kenne
Ich werde Anhänge los und lasse sie gehen

Ich werde für immer fahren, nie nach Hause kommen
So verschwommen, während ich an allem vorbeifliege, was feststeht
Wo ist all diese Zeit geblieben, die unter meiner Nase war
Sie war direkt da, ich war fünf, wie vor einer Sekunde
Und dann ist sie mir aus der Hand geglitten, und ich weiß nicht, wohin sie verschwunden ist
Ich habe gerade auf Schaukeln geschaukelt und Kickball bei Toth gespielt
Ich habe herumgealbert, nur gesungen und es mit den Flows gemischt
Ich war in meinem Zimmer und dachte nur, eines Tages werde ich alt sein
Und jetzt ist dieser Tag endlich da, und ich denke, verdammt, ich bin alt
Ich erinnere mich, als ich 1,50 Meter groß wurde und dachte, ich wäre gewachsen
Übernachtung in River Ridge bei Max mit den Kumpels
Ich habe Flashback-Visionen aus meinem Leben vor Jahren
In der Vergangenheit habe ich gelebt, das war vor Lichtjahren
Dann bin ich abgestürzt, habe meinen Halt verloren, es ist außer Kontrolle geraten
Meine Großeltern nähern sich den 80, also muss ich das Beste daraus machen
Von jeder Zeit, die ich sie sehe, bevor der Tag kommt, an dem sie gehen
Ich bin immer noch schnell die East und West River Road entlanggefahren
Ich schwelge in Erinnerungen an mein Leben und an die Dinge, die ich getan habe
Bin ständig auf einer Mission, habe kaum Zeit für Ruhe
Ich hoffe, ich habe ein paar Enkelkinder, wenn ich grau und alt bin
Wenn ich grau und alt bin, wenn ich grau und alt bin
Ich hoffe, ich habe ein paar Enkelkinder, wenn ich grau und alt bin
Wenn ich grau und alt bin, wenn ich grau und alt bin
Damit sie ihre eigenen Geschichten erzählen können, über die
Ich erzählt habe, über die Geschichten, die ich erzählt habe, über die Geschichten, die ich erzählt habe

Muss vielleicht für immer fahren, für immer
Muss vielleicht fahren, muss vielleicht fahren
Muss vielleicht für immer fahren, für immer
Muss vielleicht fahren, muss vielleicht fahren
Muss vielleicht für immer fahren, nie nach Hause kommen
Nie nach Hause kommen