Paroles et traduction WhyKendrickJay - Drive Forever

Drive Forever

Might have to go on a drive forever never go home
I don't know where the time fly it was here now it's gone
Red light Ima move past it like yellow lines on the road
Bright lights they keep on flashing me headlights see through my soul
Bouta say goodbye to everything that I've ever known
I'm not ready for this moment Ion wan' be on my own
The worlds about to go to war and I don't wan' be alone
Know later it'll hurt me worse so I'm letting you go now

The hardest thing to do is accept that it's out your control
I pull the reverse down to speed mode when I'm back in the road
Break like I just hit a speed bump when I see the patrol
I didn't know this but deep down I'm scared of being alone
I'm also terrified of the fact that I'm growing so old
So I live reckless while I'm young and I still got some control
Learn to expect the unexpected is what I was never told
And that's a hard thing to do because I fear the unknown
So many times I tried to man up but I'm still just a boy
I'm trying hard to stick to manners I was taught as a boy
But it's hard to do that less I have of those the more I explore
Cause there's so many other situations I wanna exploit
There's something telling me it's wrong in my head and It's a voice
Looking for the wrong things to fill up my inner voids
Believe me I've been trying hard to stay from things I avoid
But sometimes your heart leads you to things and you don't have a choice

Might have to go on a drive forever never go home
I don't know where the time fly it was here now it's gone
Red light Ima move past it like yellow lines on the road
Bright lights they keep on flashing me headlights see through my soul
Bouta say goodbye to everything that I've ever known
I'm not ready for this moment Ion wan' be on my own
The worlds about to go to war and I don't wan' be alone
Know later it'll hurt me worse so I'm letting you go now

Might have to go on a drive forever forever
Might have to go on a drive might have to go on a drive
Might have to go on a drive forever forever
Might have to go on a drive might have to go on a drive
Might have to go on a drive forever never go home
People switching up on me then they hit me on my phone
Bouta delete the contacts of everybody I know
I'm getting rid of attachments and I'm letting them go

Ima go on a drive forever never go home
Such a blur as I fly by everything set in stone
Where did all of this time go that was under my noise
It was right there I was five like just a second ago
And then it slipped out of my hand and I don't know where it gone
I was just swinging on swingsets playing kickball at toth
I was messing round just singing mixing it with the flows
I was in my room just thinking one day Ima be old
And now that day is finally here and I'm like fuck man I'm old
I remember hitting five feet and thinking I'd grown
Sleepover River Ridge over at Max's crib with the bros
I'm having flashback visions from my life years ago
In the past I was living that was light years ago
Then I crashed lost my gripping it slipped out of control
My grandparents nearing 80 so I need to make the most
Of every time that I see em' fore the day that they go
I been still whipping fast down East and West river road
Reminiscing on my life and on the shit that I've done
On a mission all the time barely get time on the low
Hope I have some grandchildren when I'm grey and I'm old
When I'm grey and I'm old when I'm grey and I'm old
Hope I have some grandchildren when I'm grey and I'm old
When I'm grey and I'm old when I'm grey and I'm old
So they can tell their own about the stories
I've told bout the stories I've told bout the stories I've told

Might have to go on a drive forever forever
Might have to go on a drive might have to go on a drive
Might have to go on a drive forever forever
Might have to go on a drive might have to go on a drive
Might have to go on a drive forever never go home
Never go home

Вечная поездка

Может быть, мне придется ехать вечно, никогда не возвращаться домой
Не знаю, куда уходит время, оно было здесь, а теперь его нет
Красный свет, я проеду его, как желтые линии на дороге
Яркий свет, он продолжает мигать на меня, фары видят мою душу насквозь
Собираюсь попрощаться со всем, что я когда-либо знал
Я не готов к этому моменту, я не хочу быть один
Мир собирается начать войну, и я не хочу быть один
Я знаю, что позже мне будет больнее, поэтому я отпускаю тебя сейчас

Самое сложное - это смириться с тем, что это не под твоим контролем
Я переключаю скорость на заднюю, когда возвращаюсь на дорогу
Торможу, как будто только что наехал на лежачего полицейского, когда вижу патруль
Я не знал этого, но в глубине души я боюсь одиночества
Меня также пугает то, что я становлюсь таким старым
Поэтому я живу безрассудно, пока молод и еще могу себя контролировать
Учись ждать неожиданного - вот чего мне никогда не говорили
И это трудно сделать, потому что я боюсь неизвестности
Я много раз пытался повзрослеть, но я все еще просто мальчик
Я изо всех сил стараюсь придерживаться манер, которым меня учили в детстве
Но это трудно делать, чем меньше у меня их, тем больше я исследую
Потому что есть так много других ситуаций, которые я хочу использовать
Что-то говорит мне, что это неправильно, и это голос в моей голове
Ищу не те вещи, чтобы заполнить свои внутренние пустоты
Поверь мне, я очень старался держаться подальше от того, чего избегаю
Но иногда твое сердце ведет тебя к вещам, и у тебя нет выбора

Может быть, мне придется ехать вечно, никогда не возвращаться домой
Не знаю, куда уходит время, оно было здесь, а теперь его нет
Красный свет, я проеду его, как желтые линии на дороге
Яркий свет, он продолжает мигать на меня, фары видят мою душу насквозь
Собираюсь попрощаться со всем, что я когда-либо знал
Я не готов к этому моменту, я не хочу быть один
Мир собирается начать войну, и я не хочу быть один
Я знаю, что позже мне будет больнее, поэтому я отпускаю тебя сейчас

Может быть, мне придется ехать вечно, вечно
Может быть, мне придется ехать, может быть, мне придется ехать
Может быть, мне придется ехать вечно, вечно
Может быть, мне придется ехать, может быть, мне придется ехать
Может быть, мне придется ехать вечно, никогда не возвращаться домой
Люди меняют свое отношение ко мне, а потом звонят мне по телефону
Собираюсь удалить контакты всех, кого знаю
Я избавляюсь от привязанностей и отпускаю их

Я поеду вечно, никогда не вернусь домой
Все так размыто, когда я проезжаю мимо, все высечено в камне
Куда ушло все это время, которое было у меня под носом
Оно было прямо здесь, мне было пять, как будто секунду назад
А потом оно выскользнуло у меня из рук, и я не знаю, куда оно делось
Я просто катался на качелях, играл в футбол
Я дурачился, просто пел, смешивая это с текстами
Я был в своей комнате и думал, что однажды стану старым
И вот этот день наконец настал, и я такой: "Черт возьми, я стар"
Помню, как дорос до ста шестидесяти и думал, что вырос
Ночевка у Макса с друзьями
У меня всплывают воспоминания из моей жизни много лет назад
В прошлом я жил, это было много лет назад
Потом я попал в аварию, потерял контроль над управлением, все вышло из-под контроля
Моим бабушке и дедушке скоро 80, поэтому мне нужно ценить
Каждое мгновение, которое я провожу с ними, до того дня, как они уйдут
Я все еще гоняю по Ист-Ривер-роуд и Вест-Ривер-роуд
Вспоминая свою жизнь и то, что я сделал
Все время в разъездах, почти не бываю дома
Надеюсь, у меня будут внуки, когда я поседею и состарюсь
Когда я поседею и состарюсь, когда я поседею и состарюсь
Надеюсь, у меня будут внуки, когда я поседею и состарюсь
Когда я поседею и состарюсь, когда я поседею и состарюсь
Чтобы они могли рассказать своим о моих историях
Которые я рассказал, о историях, которые я рассказал, о историях, которые я рассказал

Может быть, мне придется ехать вечно, вечно
Может быть, мне придется ехать, может быть, мне придется ехать
Может быть, мне придется ехать вечно, вечно
Может быть, мне придется ехать, может быть, мне придется ехать
Может быть, мне придется ехать вечно, никогда не возвращаться домой
Никогда не возвращаться домой