Paroles et traduction Wiatr feat. Solar - Sweetie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One
słodkie
jak
sweetie
(jak
sweetie
są)
One
as
sweet
as
my
sweetie
Znów
mierzą
nas
wzrokiem
They're
checking
us
out
again
Bo
śmiało
wyszliśmy
z
rubryki
(z
rubryki,
ziom)
Because
we
broke
out
of
the
ordinary,
bro
Ja
wchodzę
w
ten
Poker
I
sit
down
at
that
poker
table
Chcę
nowych
terenów
jak
wiking
(jak
wiking,
wow)
I
seek
new
lands
like
a
viking
My
chcemy
je
podbić,
więc
chcą
do
nas
podbić
(chcą,
tak)
We
want
to
conquer,
so
they
want
to
conquer
us
Więc
chcą
do
nas
podbić
(chcą,
tak)
So
they
want
to
conquer
us
(Uuu
Wiatr!)
(Yo,
Wiatr!)
Pakuję
walizę
i
ruszam
sobie
w
tour
Packing
my
suitcase
and
hitting
the
road
on
tour
Wyrwałem
te
wizę
na
grube
loty
w
tłum
I
got
my
visa
for
big
flights
into
the
crowd
One
szukają
zbliżeń
i
który
z
nas
to
zoom
They're
looking
for
a
close
up,
which
of
us
is
the
zoom
Pytają...
pytają!
They're
asking...
they're
asking!
Uuu,
to
nie
Mati,
no
bo
ktoś
już
na
kwiaty
czeka
Yo,
it's
not
Mati,
'cause
someone's
already
waiting
for
flowers
Ale
mam
takich
co
się
znają
na
twoich
lekach
But
I
got
people
who
know
about
your
meds
Na
codzienność
zwiększać
swój
krok
To
take
your
daily
steps
Ciągle
chcę
zwiększać
swój
krok
I
always
want
to
take
my
next
step
Lo,
lo,
lo,
lo
to
kolejny
lot
Lo,
lo,
lo,
lo,
that's
another
flight
Podbijam
kolejny
ląd,
lo,
lo,
lo,
lo
Conquering
another
land,
lo,
lo,
lo,
lo
Robi
się
duszno,
dobrze
znam
już
zapach
tych
perfum
It's
getting
stuffy,
I
know
the
smell
of
that
perfume
Znów
patrząc
w
lustro,
widzę
tam
jednego
z
Beatles'ów
(sweetie)
Looking
in
the
mirror
again,
I
see
one
of
the
Beatles
there
(sweetie)
Ja,
nie
proś
mnie
teraz
bym
wracał
na
Ziemię
Don't
ask
me
to
come
back
down
to
earth
now
Ja
chciałbym
mieć
czyste
sumienie
I
want
a
clear
conscience
One
słodkie
jak
sweetie
(jak
sweetie
są)
She's
as
sweet
as
my
sweetie
Znów
mierzą
nas
wzrokiem
They're
checking
us
out
again
Bo
śmiało
wyszliśmy
z
rubryki
(z
rubryki,
ziom)
Because
we
broke
out
of
the
ordinary,
bro
Ja
wchodzę
w
ten
Poker
I
sit
down
at
that
poker
table
Chcę
nowych
terenów
jak
wiking
(jak
wiking,
wow)
I
seek
new
lands
like
a
viking
My
chcemy
je
podbić,
więc
chcą
do
nas
podbić
(chcą,
tak)
We
want
to
conquer,
so
they
want
to
conquer
us
Więc
chcą
do
nas
podbić
(chcą,
tak)
So
they
want
to
conquer
us
One
słodkie
jak
sweetie
(jak
sweetie
są)
She's
as
sweet
as
my
sweetie
Znów
mierzą
nas
wzrokiem
They're
checking
us
out
again
Bo
śmiało
wyszliśmy
z
rubryki
(z
rubryki,
ziom)
Because
we
broke
out
of
the
ordinary,
bro
Ja
wchodzę
w
ten
Poker
I
sit
down
at
that
poker
table
Chcę
nowych
terenów
jak
wiking
(jak
wiking,
wow)
I
seek
new
lands
like
a
viking
My
chcemy
je
podbić,
więc
chcą
do
nas
podbić
(chcą,
tak)
We
want
to
conquer,
so
they
want
to
conquer
us
Więc
chcą
do
nas
podbić
(chcą,
tak)
So
they
want
to
conquer
us
Dają
sygnały,
bo
jestem
znany
na
mieście
They
send
signals,
'cause
they
know
me
around
town
Singielki
i
te
gotowe
do
zmiany
na
lepsze
Single
ladies
and
those
ready
for
a
change
for
the
better
Ty
wybierasz
imprezkę,
a
ja
załatwiam
tam
VIP
You
pick
the
party,
I'll
get
you
VIP
there
Chłopaki
zróbcie
mi
przejście
(spasiba!)
Make
way
for
me,
guys
(thanks!)
Nie
śpię
- nie
muszę,
nie
śpię
- nie
muszę
I
don't
sleep
- I
don't
have
to,
I
don't
sleep
- I
don't
have
to
Żyję
na
luzie,
nie
liczę
na
farta
I
live
carefree,
I
don't
rely
on
luck
Choć
liczę
na
farta
(farta)
Although
I
do
rely
on
luck
(luck)
Mój
człowiek
menago
Flex
zamyka
kwartał
(kwartał)
My
man
Flex
the
manager
finishing
the
quarter
(quarter)
Mój
braciak
Bizi
se
zamyka
grę
My
brother
Bizi
is
wrapping
up
the
game
Trasę
zamyka
to
Magda
Magda
is
closing
out
the
tour
Johny
to
składa,
plus
daje
brzmienie
(ho!)
Johny's
putting
it
all
together,
and
laying
down
the
sound
(oh!)
Własnie
tak
działa
Mafia
That's
how
Mafia
works
Nikt
tu
nie
ma
glocka,
lecz
każdy
super
moc
No
one
here
has
a
glock,
but
everyone
has
a
superpower
Żyjemy
se
na
blokach
i
robimy
pop
We
live
on
the
blocks
and
make
pop
music
Śledzą
mnie
jak
Mosad,
gdy
zapada
noc
They
follow
me
like
the
Mossad
when
night
falls
Chciałyby
mnie
dopaść,
lecz
zgubiły
trop
They
want
to
catch
me,
but
they've
lost
my
trail
One
słodkie
jak
sweetie
(jak
sweetie
są)
She's
as
sweet
as
my
sweetie
Znów
mierzą
nas
wzrokiem
They're
checking
us
out
again
Bo
śmiało
wyszliśmy
z
rubryki
(z
rubryki,
ziom)
Because
we
broke
out
of
the
ordinary,
bro
Ja
wchodzę
w
ten
Poker
I
sit
down
at
that
poker
table
Chcę
nowych
terenów
jak
wiking
(jak
wiking,
wow)
I
seek
new
lands
like
a
viking
My
chcemy
je
podbić,
więc
chcą
do
nas
podbić
(chcą,
tak)
We
want
to
conquer,
so
they
want
to
conquer
us
Więc
chcą
do
nas
podbić
(chcą,
tak)
So
they
want
to
conquer
us
One
słodkie
jak
sweetie
(jak
sweetie
są)
She's
as
sweet
as
my
sweetie
Znów
mierzą
nas
wzrokiem
They're
checking
us
out
again
Bo
śmiało
wyszliśmy
z
rubryki
(z
rubryki,
ziom)
Because
we
broke
out
of
the
ordinary,
bro
Ja
wchodzę
w
ten
Poker
I
sit
down
at
that
poker
table
Chcę
nowych
terenów
jak
wiking
(jak
wiking,
wow)
I
seek
new
lands
like
a
viking
My
chcemy
je
podbić,
więc
chcą
do
nas
podbić
(chcą,
tak)
We
want
to
conquer,
so
they
want
to
conquer
us
Więc
chcą
do
nas
podbić
(chcą,
tak)
So
they
want
to
conquer
us
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karol Poziemski, łukasz Mariański, Mateusz Wiatr
Album
Sweetie
date de sortie
12-10-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.