Paroles et traduction Wiatr - Deja Vu

Deja Vu

Słońce mi wschodzi nad banią ja spadam
Ona mi rzuca "dobranoc", jest blada
Nie kuma że 6 rano mam w planach
Zostawić Ciebie tu samą
Goście ją obcinają już wiedzą że spada im ten poziom alko
Bo była z plakatów damą, teraz sobie wisi ale nad umywalką
A ja czuję, że hardcore jutro będzie pęknie łeb mi
Ten dzień już nie jest zagadką, coś postęka resztę prześpi
Proste gesty, hejt na siesty, tryb samolotowy
Brudne podeszwy a na nowe teksty nie mam głowy
Nocne rozmowy no a każdy już ekspertem w sprawie
To bardziej monopolowy niż gadka przy kawie
Dobrze się bawię, dobrze że mam się bawić z kim
Kto zna tą jazdę? Kto ma tu znów to deja vu?

Mam deja vu, ej deja vu
Czuje jakbym był
Jakbym stał tu kiedyś już
Dobrze znam mój każdy ruch

Mam deja vu, ej deja vu
Czuje jakbym był
Jakbym stał tu kiedyś już
Dobrze znam mój każdy ruch

Mam deja vu, ej deja vu
Czuje jakbym był
Jakbym stał tu kiedyś już
Dobrze znam mój każdy ruch

Słońce mi wschodzi nad banią ja spadam
By się tu o nic nie prosić
Portfel swój tylko kojarzyć z nadwagą, non stop se zbijać kokosy
No bo zbyt ciasny tu bywa ten wagon w tramwaju
I za smutne oczy Ci ludzie tam mają
I usta co zaraz by chciały wykrzyczeć "już dosyć"
A później wyskoczyć, czapa przykrywa mi włosy
Na niej słuchawki grające ten numer co dobrze już znam jego losy
I kręcę se klipa na live ziom, zanim napiszę do Koozy
Z jakimś kolejnym kawałkiem co przed momentem się stworzył
I znów brakuje mi godzin jak mam ciągle skracać ten dystans
Bo żeby wzbudzać w kimś podziw też się czasem trzeba nie wyspać
Ciągłe igrzyska, dobrze że mam startować z kim
Kto chce ten przysmak? Kto ma tu znów to deja vu?

Mam deja vu, ej deja vu
Czuje jakbym był
Jakbym stał tu kiedyś już
Dobrze znam mój każdy ruch

Mam deja vu, ej deja vu
Czuje jakbym był
Jakbym stał tu kiedyś już
Dobrze znam mój każdy ruch

Deja Vu

The sun rises over the bath as I fall
She throws me a "good night," she's pale
Not understanding that at 6 AM, I'm making plans
To leave you here alone
The guests are cutting her off, they know their alcohol levels are dropping
Because she was a lady in the posters, now she's hanging up but over the sink
And I feel like this hardcore tomorrow will burst my head
This day is no longer a puzzle, you can guess the rest and sleep through it
Simple gestures, hate for naps, airplane mode
Dirty soles and I don't have any brains for new lyrics
Night talks, and everyone's an expert on the subject
This is more like a liquor store than a coffee chat
I'm having a good time, I'm lucky to have someone to party with
Who knows this ride? Who else has this deja vu?

I have deja vu, oh deja vu
I feel as if I've been
As if I've stood here before
I know my every move well

I have deja vu, oh deja vu
I feel as if I've been
As if I've stood here before
I know my every move well

I have deja vu, oh deja vu
I feel as if I've been
As if I've stood here before
I know my every move well

The sun rises over the bath as I fall
So I don't have to ask for anything here
Only associate my wallet with being overweight, constantly making bank
Because it's too tight in that tram cabin here
And the people there have eyes that are too sad
And mouths that would immediately want to scream "enough!"
And then jump out, my hat is covering my hair
With headphones playing this tune that I already know its fate
And I'm shooting a live clip, dude, before I write to Kooza
With another song that I just created
And again, I'm short on hours as I keep shortening this distance
Because to inspire admiration in someone, sometimes you have to lose sleep
Continuous games, it's good that I have someone to start with
Who wants this delicacy? Who else has this deja vu?

I have deja vu, oh deja vu
I feel as if I've been
As if I've stood here before
I know my every move well

I have deja vu, oh deja vu
I feel as if I've been
As if I've stood here before
I know my every move well