Paroles et traduction Wibal y Alex - Se Me Dio
(Ooo)
Fresh!
(Ооо)
Fresh!
Wibal
& Alex,
Yomi
(oh
oh
oh)
Wibal
и
Alex,
Yomi
(о,
о,
о)
Nosotros
somos
los
bionicos
(ooooooooh)
Мы
— бионики
(ooooooooh)
Hace
tiempo
que...
Ando
buscandote
(ooooooh)
Я
давно
тебя
ищу
(ooooooh)
Esta
noche
yo
no
pensaba
salir...
Сегодня
вечером
я
не
собирался
выходить...
Y
mira
lo
que
me
paso
И
посмотри,
что
со
мной
случилось
Hace
tiempo
que
no
te
veia
ma
Я
давно
тебя
не
видел
Y
yo
loco
por
verte
(Y
yo
loco
por
verte,
ooooh)
И
я
с
ума
схожу,
чтобы
увидеть
тебя
(Я
с
ума
схожу,
чтобы
увидеть
тебя,
ooooh)
Yo
soy
loco
contigo
(Yo
soy
loco
contigo)
Я
схожу
с
ума
по
тебе
(Я
схожу
с
ума
по
тебе)
Tambien
con
tenerte
(Y
Tambien
con
tenerte,
por
fin)
И
чтобы
обладать
тобой
(И
чтобы
обладать
тобой,
наконец)
Y
se
me
dio,
se
me
dio
И
мне
повезло,
мне
повезло
Contigo
se
me
dio
(eh
eh)
С
тобой
мне
повезло
(эх,
эх)
Por
fin
te
agarre
(eh
eh)
Наконец-то
я
поймал
тебя
(эх,
эх)
Por
fin
te
pille
(eh
eh)
Наконец-то
я
тебя
поймал
(эх,
эх)
Y
se
me
dio,
se
me
dio
И
мне
повезло,
мне
повезло
Contigo
se
me
dio
С
тобой
мне
повезло
Por
fin
te
agarre
(Ahora
les
toca)
Наконец-то
я
поймал
тебя
(теперь
их
очередь)
Por
fin
te
pille
(...)
Наконец-то
я
тебя
поймал
(...)
Yo
soy
la
mente
bionica
el
que
los
paraliza
Я
— бионический
разум,
тот,
кто
парализует
их
El
que
pone
a
las
feminas
a
quitarse
la
camisa
Тот,
кто
заставляет
девушек
снимать
рубашку
Y
muerto
de
la
risa,
Este
gallo
los
pisa
И
хохочущий,
этот
петух
топчет
их
Hace
Cuatro
meses
y
tres
semanas
que
estoy
loco
por
darte
Четыре
месяца
и
три
недели,
как
я
схожу
с
ума
от
желания
заполучить
тебя
Duro
agarrarte,
quisiera
apretarte,
tomarte
Тяжело
поймать
тебя,
я
хочу
сжать
тебя,
взять
тебя
Mi
leona
mi
marte,
y
hoy
que
se
me
dio
Моя
львица,
мой
Марс,
и
сегодня,
когда
мне
повезло
Yo
no
quiero
soltarte
Я
не
хочу
тебя
отпускать
Tu
eres
tan
ancha
que
te
tengo
que
medir
con
Ты
такая
крутая,
что
мне
приходится
измерять
тебя
Cinta
Metrica,
Tu
Eres
Tan
Dura,
Tu
eres
...
Метрической
лентой,
ты
такая
жесткая,
ты...
Pegate
A
mi
Que
Tu
eres
magnetica,
sin
problemas
Прижмись
ко
мне,
потому
что
ты
магнитная,
без
проблем
La
voz
energetica
Энергичный
голос
Y
se
me
dio,
se
me
dio
И
мне
повезло,
мне
повезло
Contigo
se
me
dio
(eh
eh)
С
тобой
мне
повезло
(эх,
эх)
Por
fin
te
agarre
(eh
eh)
Наконец-то
я
поймал
тебя
(эх,
эх)
Por
fin
te
pille
(eh
eh)
Наконец-то
я
тебя
поймал
(эх,
эх)
Y
se
me
dio,
se
me
dio
И
мне
повезло,
мне
повезло
Contigo
se
me
dio
С
тобой
мне
повезло
Por
fin
te
agarre
Наконец-то
я
поймал
тебя
Por
fin
te
pille
Наконец-то
я
тебя
поймал
Estas
tan
dura,
estas
tan
dura
(oh
oh)
Ты
такая
крутая,
ты
такая
крутая
(о,
о)
Que
no
tuviste
que
hacer
fila
Что
тебе
не
пришлось
стоять
в
очереди
Las
de
la
fila
te
envidian
Те,
кто
в
очереди,
завидуют
тебе
Y
por
eso
es
que
И
поэтому
Estas
ta
dura,
estas
tan
dura
(oh)
Ты
такая
крутая,
ты
такая
крутая
(о)
Que
no
tuviste
que
hacer
fila
(oh)
Что
тебе
не
пришлось
стоять
в
очереди
(о)
Las
de
la
fila
te
envidian
Те,
кто
в
очереди,
завидуют
тебе
Y
Por
eso
es
(mmm)
И
поэтому
(ммм)
Que
me
encanta
su
pelo
Что
мне
нравятся
твои
волосы
Hoy...
Yo
te
celo
Сегодня...
я
ревную
Y
que
te
quiero
que
te
anhelo
И
что
я
хочу
тебя,
я
жажду
тебя
Solo
hoy
dejame
echarte
un
canelo
Только
сегодня
дай
мне
поцеловать
тебя
Si
Tu
quieres
yo
me
dejo
Если
хочешь,
я
согласен
Chula
amarte
prefiero
Милая,
я
предпочитаю
любить
тебя
Hacerte
travesuras
en
el
suelo
Играть
с
тобой
на
полу
Vamos
pa′l
duelo
sube
coje
el
vuelo
Пойдем
на
дуэль,
поднимайся,
взлетай
Hace
tiempo
que
no
te
veia
ma
Я
давно
тебя
не
видел
Y
yo
loco
por
verte
(Y
yo
loco
por
verte,
ooooh)
И
я
с
ума
схожу,
чтобы
увидеть
тебя
(Я
с
ума
схожу,
чтобы
увидеть
тебя,
ooooh)
Yo
soy
loco
contigo
(Yo
soy
loco
contigo)
Я
схожу
с
ума
по
тебе
(Я
схожу
с
ума
по
тебе)
Tambien
con
tenerte
(Y
Tambien
con
tenerte)
И
чтобы
обладать
тобой
(И
чтобы
обладать
тобой)
Y
se
me
dio,
se
me
dio
И
мне
повезло,
мне
повезло
Contigo
se
me
dio
(eh
eh)
С
тобой
мне
повезло
(эх,
эх)
Por
fin
te
agarre
(eh
eh)
Наконец-то
я
поймал
тебя
(эх,
эх)
Por
fin
te
pille
(eh
eh)
Наконец-то
я
тебя
поймал
(эх,
эх)
Y
se
me
dio,
se
me
dio
И
мне
повезло,
мне
повезло
Contigo
se
me
dio
С
тобой
мне
повезло
Por
fin
te
agarre
(te
agarre)
Наконец-то
я
поймал
тебя
(поймал
тебя)
Por
fin
te
pille
(Te
Pilleeeeeeeee)
Наконец-то
я
тебя
поймал
(поймалеееее)
Hace
tiempo
que
(oh
oh
oooooooh)
Давно
(о,
о,
ооооо)
Oye
chula,
estaba
esperando
este
momento
Слышь,
красотка,
я
ждал
этого
момента
Hagamoslo
de
otra
forma
Давай
сделаем
это
по-другому
Vente
conmigo
babe
(Na
na
na)
Пойдем
со
мной,
крошка
(на-на-на)
Nosotro
somos
los
dueños
del
planeta
Мы
— хозяева
этой
планеты
Tu
no
puedes
dudar
Ты
не
можешь
сомневаться
Wibal
y
Alex
mami
Wibal
и
Alex,
детка
Yomi,
Fresh!!
Yomi,
Fresh!!
La
mejor
compañia
Лучшая
компания
Ustedes
lo
saben
Вы
знаете
Efecto,
nosotros
somos
los
mejores
На
деле
мы
— лучшие
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): José A. Rivera, Michael A. Colon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.