Wibal y Alex - Si Pudiera Volver - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Wibal y Alex - Si Pudiera Volver




Si Pudiera Volver
Если бы я мог вернуться
Los titeretes
Кукловоды
Wibal y Alex, Los dueños del bandidaje
Wibal y Alex, Хозяева бандитского промысла
Con Jadiel
С Jadiel
Si pudiera volver
Если бы я мог вернуться
A tus brazos otra vez
В твои объятия вновь,
No lo pensaria dos veces
Я бы не думал дважды,
Sabes que te quiero tener
Знаешь, я хочу, чтобы ты была моей.
Si pudiera volver
Если бы я мог вернуться
A tus brazos otra vez
В твои объятия вновь,
No lo pensaria dos veces
Я бы не думал дважды,
Porque yo quiero
Потому что я хочу,
Que tu seas mia
Чтобы ты была моей,
Nadamas que mia
Только моей,
Solo mia
Лишь моей.
Porque yo quiero
Потому что я хочу,
Que tu seas mia
Чтобы ты была моей,
Nadamas que mia
Только моей,
Solo mia
Лишь моей.
Yo quiero que seas mia
Я хочу, чтобы ты была моей,
Dia tras dia
День за днем,
Ser el hombre que te brinde compañia
Быть мужчиной, который дарит тебе свою компанию.
Dale ma, dale amada mia
Давай, детка, давай, моя любимая,
Que si por mi fuera contigo me quedaria
Если бы это зависело от меня, я бы остался с тобой.
Todo te daria, nada te faltaria
Я бы дал тебе все, тебе бы ничего не не хватало.
En realidad tus sueños convertiria
На самом деле, я бы превратил твои мечты в реальность.
Yo cumpliria todas tus fantasias
Я бы исполнил все твои фантазии,
Con tal de que seas mia
Лишь бы ты была моей.
Si pudiera volver
Если бы я мог вернуться
A tus brazos otra vez
В твои объятия вновь,
No lo pensaria dos veces
Я бы не думал дважды,
Sabes que te quiero tener
Знаешь, я хочу, чтобы ты была моей.
Si pudiera volver
Если бы я мог вернуться
A tus brazos otra vez
В твои объятия вновь,
No lo pensaria dos veces
Я бы не думал дважды,
Sabes que te quiero tener
Знаешь, я хочу, чтобы ты была моей.
Sabes que te quiero tener
Знаешь, я хочу, чтобы ты была моей.
Que yo te quiero dar
Я хочу дать тебе
Todo lo que en ese tiempo yo no te pude dar
Все, что я не смог дать тебе тогда.
Solo mami en mi tienes que confiar
Просто, малышка, ты должна мне доверять,
Que yo no te voy a fallar
Что я тебя не подведу.
Que lo mio sea tuyo
Пусть мое будет твоим,
Que lo tuyo sea tuyo
Пусть твое будет твоим,
Pero ya deja el orgullo
Но оставь уже свою гордость,
Que yo te voy a amar
Ведь я буду любить тебя
Y yo no te voy a fallar
И я тебя не подведу.
Yo no te voy a fallar
Я тебя не подведу.
Porque yo quiero
Потому что я хочу,
Que tu seas mia
Чтобы ты была моей,
Nadamas que mia
Только моей,
Solo mia
Лишь моей.
Porque yo quiero
Потому что я хочу,
Que tu seas mia
Чтобы ты была моей,
Nadamas que mia
Только моей,
Solo mia
Лишь моей.
Si pudiera volver
Если бы я мог вернуться
A tus brazos otra vez
В твои объятия вновь,
No lo pensaria dos veces
Я бы не думал дважды,
Sabes que te quiero tener
Знаешь, я хочу, чтобы ты была моей.
Si pudiera volver
Если бы я мог вернуться
A tus brazos otra vez
В твои объятия вновь,
No lo pensaria dos veces
Я бы не думал дважды,
Sabes que te quiero tener
Знаешь, я хочу, чтобы ты была моей.





Writer(s): Gabriel Pizarro, Eliel Lind, Felix Ortiz, Francisco A. Saldana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.