Paroles et traduction Wibal y Alex - Solo Te Pregunto

Solo Te Pregunto

Solo te pregunto
Si tú sientes, lo mismo que yo
Cuando me miras, suspiras
Cuando te hablo, cuando te toco
Besar tus labios, eso me encantaría

Yo, tengo tantas cosas que decirte
Tú tienes tantas cosas que decirme
Dímelo, dímelo, dímelo
Que me tienes loco

Yo, tengo tantas cosas que decirte
Tú tienes tantas cosas que decirme
Dímelo, dímelo, dímelo
Que me tienes loco

Yo voy a hablarte claro, me siento confundido
Cuando tú estas a mi lado me da calor, me da frío
Te miro a los ojos, y por ti suspiro
Atrévete a decirme que tu corazón es mío

Yo sé que es algo raro lo que acaba de nacer
A veces yo te ignoro pero lo hago sin querer
Te preguntas, te pregunto, los dos queremos saber
Esto es algo fuerte, lo que acaba de nacer

Y es amor
Se llama amor
Y es amor
Se llama amor

Yo, tengo tantas cosas que decirte
Tú tienes tantas cosas que decirme
Dímelo, dímelo, dímelo
Que me tienes loco

Yo, tengo tantas cosas que decirte
Tú tienes tantas cosas que decirme
Dímelo, dímelo, dímelo
Que me tienes loco

Dime que también tú me quieres y que te mueres por besarme
Dale saca el miedo y atrévete solo a contarme, quieres amarme
Deja de pelear por tu orgullo
Quiero que seas mía y que lo mío sea tuyo

Cuando personas se aman y el tema prefieren callarlo
Se mueren por dentro por temor a demostrarlo
Yo quiero seguir luchando por ti, y si tú luchas por mi
Somos tú y yo contra el mundo hasta el fin

Y es amor
Se llama amor
Y es amor
Se llama amor

Solo te pregunto
Si tú sientes, lo mismo que yo
Cuando me miras, suspiras
Cuando te hablo, cuando te toco
Besar tus labios, eso me encantaría

Yo, tengo tantas cosas que decirte
Tú tienes tantas cosas que decirme
Dímelo, dímelo, dímelo
Que me tienes loco

Yo, tengo tantas cosas que decirte
Tú tienes tantas cosas que decirme
Dímelo, dímelo, dímelo
Que me tienes loco

Colombia (Es amor)
Venezuela (Es amor)
Santo Domingo (Es amor)
Ecuador (Es amor)
Chile, Cuba, Puerto Rico (Es amor)
México (Es amor)
Panamá, el mundo entero
Wibal & Alex (Wibal & Alex)
Yomi (Wibal & Alex) Fresh
La compañía de más alto rango en la música
(¿Quién?) R, sentimiento
Gaby Music
¡Yo se los dije!
Y lo más bonito que hay en este mundo es el amor

I Just Ask

I just ask you
If you feel, the same as I do
When you look at me, you sigh
When I talk to you, when I touch you
To kiss your lips, that would enchant me

I have so many things to tell you
You have so many things to tell me
Tell me, tell me, tell me
That you're driving me crazy

I have so many things to tell you
You have so many things to tell me
Tell me, tell me, tell me
That you're driving me crazy

I'm going to be honest with you, I feel confused
When you're by my side I get hot, I get cold
I look into your eyes, and I sigh for you
Dare to tell me that your heart is mine

I know it's something strange that has just been born
Sometimes I ignore you but I do it unintentionally
You ask yourself, I ask you, we both want to know
This is something strong, what has just been born

And it's love
It's called love
And it's love
It's called love

I have so many things to tell you
You have so many things to tell me
Tell me, tell me, tell me
That you're driving me crazy

I have so many things to tell you
You have so many things to tell me
Tell me, tell me, tell me
That you're driving me crazy

Tell me that you love me too and that you're dying to kiss me
Come on, take away the fear and dare to just tell me, you want to love me
Stop fighting for your pride
I want you to be mine and for mine to be yours

When people love each other and prefer to keep quiet about it
They die inside for fear of showing it
I want to keep fighting for you, and if you fight for me
We are you and me against the world until the end

And it's love
It's called love
And it's love
It's called love

I just ask you
If you feel, the same as I do
When you look at me, you sigh
When I talk to you, when I touch you
To kiss your lips, that would enchant me

I have so many things to tell you
You have so many things to tell me
Tell me, tell me, tell me
That you're driving me crazy

I have so many things to tell you
You have so many things to tell me
Tell me, tell me, tell me
That you're driving me crazy

Colombia (It's love)
Venezuela (It's love)
Santo Domingo (It's love)
Ecuador (It's love)
Chile, Cuba, Puerto Rico (It's love)
Mexico (It's love)
Panama, the whole world
Wibal & Alex (Wibal & Alex)
Yomi (Wibal & Alex) Fresh
The highest ranking company in music
(Who?) R, sentimiento
Gaby Music
I told you so!
And the most beautiful thing in this world is love