Paroles et traduction Wibal y Alex - Yo Me Arriesgare
Yo Me Arriesgare
I'll Take the Risk
Llevo
rato
mirandote
no
estas
nada
mal,
no
estas
nada
mal
I've
been
watching
you
for
a
while,
you're
not
bad
at
all,
not
bad
at
all
Tu
me
deseas
igual
que
yo
(me
encantan
tus
gestos)
You
desire
me
just
like
I
do
(I
love
your
gestures)
Me
acabo
de
enterar
(te
estoy
mirando
hace
rato
ma,
I
just
found
out
(I've
been
watching
you
for
a
while,
ma,
Y
ya
que
estoy
cerca
de
ti)
And
now
that
I'm
close
to
you)
Yo
me
arriesgare
a
decirte
que
tu
me
gustas
tanto
I'll
take
the
risk
to
tell
you
that
I
like
you
so
much
Y
si
te
lo
hago
no
te
olvidare
And
if
I
do,
I
won't
forget
you
Y
te
pedire
(aja)
que
te
sueltestu
tambien
And
I'll
ask
you
(yeah)
to
let
go
too
Que
confieses
algo
(solo
confiesame
algo)
To
confess
something
(just
confess
something
to
me)
Quieres
hacerme
canto.
You
want
to
make
me
sing.
Transformense
que
con
su
formense
pero
comportense
Transform
yourselves,
with
your
forms,
but
behave
Como
si
se
acabara
el
mundo
y
nadie
pueda
detenerte
As
if
the
world
were
ending
and
no
one
could
stop
you
Dime
todo
lo
que
tu
quieres
Tell
me
everything
you
want
Hacerme
tormenta
de
besos
la
furia
salga
de
su
cause
Make
me
a
storm
of
kisses,
the
fury
out
of
its
course
Tu
haces
que
contigo
yo
rase
You
make
me
graze
with
you
Tu
haces
que
me
delicie
y
luego
yo
te
pise
You
make
me
delight
and
then
I
step
on
you
Y
te
agarre
por
el
cueyo
yo
te
pongo
el
sello
fresh
And
I
grab
you
by
the
neck,
I
put
the
fresh
seal
on
you
Satelite
no
te
dan
para
ellos
Satellite,
they
can't
handle
you
Chula
me
acompañas
si
me
tiran
yo
les
tiro
y
los
estrello.
Beautiful,
you
come
with
me,
if
they
shoot
at
me,
I'll
shoot
them
and
crash
them.
Yo
boy
ami
que
es
el
rey
I
go
to
my
king
Yo
me
arriesgare
(aja)
a
decirte
que
tu
me
gustas
tanto
I'll
take
the
risk
(yeah)
to
tell
you
that
I
like
you
so
much
Y
si
te
lo
hago
no
te
olvidare
(tu
sabes)
And
if
I
do,
I
won't
forget
you
(you
know)
Y
te
pedireque
te
sueltes
tu
tambien
And
I'll
ask
you
to
let
go
too
Que
confieses
algo
quieres
hacerme
tanto
To
confess
something,
you
want
to
do
so
much
to
me
El
deseo
se
convierte
en
futuras
fantasias
al
mirar
tus
ojos
Desire
turns
into
future
fantasies
when
I
look
into
your
eyes
Puedover
que
tu
vas
a
hacer
mia
no
lo
dudo
sin
dicimulo
Maybe
you're
going
to
be
mine,
I
don't
doubt
it,
without
dissimulation
Siempre
lo
decia
que
yo
no
me
muero
mujer
I
always
said
that
I'm
not
dying,
woman
Asta
que
llegue
el
dia
en
que
yo
te
tenga
Until
the
day
comes
when
I
have
you
Demuestre
y
te
acabe
que
lo
que
quiero
lo
logro
Show
and
finish
you
off
that
what
I
want
I
achieve
Sin
duda
asi
tiene
que
ser
y
como
yo
te
quiero
Without
a
doubt,
it
has
to
be
like
this,
and
because
I
love
you
Dime
que
vas
hacer
y
si
tu
me
quieres
pues
querer
es
poder
Tell
me
what
you're
going
to
do,
and
if
you
love
me,
then
wanting
is
power
Yo
se
que
me
deseas
no
puedes
negarlo
y
ami
tambien
me
encantas
I
know
you
desire
me,
you
can't
deny
it,
and
I
love
you
too
No
puedo
ocultarlo
es
que
yo
I
can't
hide
it,
it's
that
I
Me
muero
por
hacerte
el
amor
me
muero
por
hacerte
el
amoooorrr
I'm
dying
to
make
love
to
you,
I'm
dying
to
make
love
to
youuuuu
(Tranquila)
jeje
wibal
y
alex
con
gaby
music
(Relax)
hehe
wibal
y
alex
with
gaby
music
Yomi
fresh
(wibal
y
alex)
sinceramente
otro
nivel
Yomi
fresh
(wibal
y
alex)
honestly
another
level
Oye
" r
" nosotros
somos
otra
cosa
Hey
" r
" we
are
something
else
Llevo
rato
mirandote
no
estas
nada
mal
I've
been
watching
you
for
a
while,
you're
not
bad
at
all
(La
realidad
es
que
no
estas
nada
maltu
lo
sabes)
(The
reality
is
that
you're
not
bad
at
all,
you
know
it)
Tu
me
deseas
igual
que
yo
me
acabo
de
enterar
You
desire
me
just
like
I
do,
I
just
found
out
(Enterate
que
son
wibal
y
alex)
(Find
out
that
it's
wibal
and
alex)
Yo
me
arriesgare
(aja)a
decirte
que
tu
me
gustas
tanto
I'll
take
the
risk
(yeah)
to
tell
you
that
I
like
you
so
much
Y
si
te
lo
hago
no
te
olvidare
no
no
no
And
if
I
do,
I
won't
forget
you,
no
no
no
Y
te
pedire
que
te
sueltes
tu
tambien
(tu
tambien)
And
I'll
ask
you
to
let
go
too
(you
too)
Que
confieses
algo
quieres
hacerma
cantos
To
confess
something,
you
want
to
make
me
sing
Aveces
algo
que
comienza
como
nuevo
se
convierte
en
realidad
Sometimes
something
that
starts
as
new
becomes
reality
Y
solo
me
muero
por
hacerte
el
amoooorrr
And
I'm
just
dying
to
make
love
to
youuuuu
Oye
mami
tu
sabes
quienes
son
Hey
mami
you
know
who
they
are
Wibal
y
alex
Wibal
y
alex
Estas
voces
ya
son
similares
en
tu
oido
These
voices
are
already
familiar
in
your
ear
Los
dueños
del
planeta
The
owners
of
the
planet
Los
bionicos
los
nuevos
comandantes.
The
bionics
the
new
commanders.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): José A. Rivera, Juan G. Rivera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.