Wibe - Voto/Dcp (feat. Pheelo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wibe - Voto/Dcp (feat. Pheelo)




Voto/Dcp (feat. Pheelo)
Voto/Dcp (feat. Pheelo)
Ormai mi prendo male se apro Instagram
Now I feel sick when I open Instagram
Tu dici che è normale giudicare a prima vista ma
You say it's normal to judge at first glance but
Si vede quando esci che per entrare in lista
It's obvious when you go out to get on the list
Prendi tutti i pesci e non lasci manco la lisca
You take all the fish and don't even leave the bones
Ma dimmi per due follower in più tu che faresti
But tell me, what would you do for two more followers
Per andare più su dimmi tu chi ti faresti
To go up, tell me, who would you do it for?
Benessere più mood sono gli hashtag perfetti
Wellness plus mood are the perfect hashtags
Ma per essere più cool tu metti il culo anche nei selfie
But to be cooler, you put your ass in selfies
Non sei tanto diverso da chi vende il corpo ad ore
You're not so different from someone who sells their body by the hour
Quella prima è nella merda tu vuoi solo qualche cuore
That one's in the shit, you just want a few hearts
Al giorno d'oggi questa mi sembra una religione
Nowadays this seems like a religion to me
Perché il profilo resta se il corpo muore
Because the profile remains when the body dies
Non c'è via d'uscita con la maniglia antipanico
There's no escape with the panic bar
Lo so sono un artista alla famiglia sto antipatico
I know I'm an artist, I'm unpopular with the family
Certe volte sai so essere molto cattivo
Sometimes you know I can be very mean
Se mi prende tolgo tutti i like dal tuo profilo
If I get caught, I'll remove all the likes from your profile
È una vita che mi sbatto
I've been struggling for a lifetime
E che provo a essere meglio
And trying to be better
Ma poi mi prendo 4
But then I get four
E non dico cosa penso
And I don't say what I think
Scusa ora sono depresso
Sorry, I'm depressed now
Una vita a farmi crescere l'autostima
A lifetime of building my self-esteem
Distrutta da una storia nella noia
Destroyed by a boring story
Di una ragazzina e
Of a young girl, and
Non mi serve un dottore
I don't need a doctor
Per riaggiustarmi il cuore aspetterò 24 ore
To fix my heart, I'll wait 24 hours
È una vita che mi sbatto
I've been struggling for a lifetime
E che provo a essere meglio
And trying to be better
Ma poi mi prendo 4
But then I get four
E non dico cosa penso
And I don't say what I think
Scusa ora sono depresso
Sorry, I'm depressed now
Una vita a farmi crescere l'autostima
A lifetime of building my self-esteem
Distrutta da una storia nella noia
Destroyed by a boring story
Di una ragazzina e
Of a young girl, and
Non mi serve un dottore
I don't need a doctor
Per riaggiustarmi il cuore aspetterò 24 ore
To fix my heart, I'll wait 24 hours
Insta è l'oppio dei popoli
Insta is the opium of the people
Tu fai il malocchio ai poveri
You give the poor the evil eye
E se spopoli è perché
And if you're popular, it's because
Lo prendi in gola tipo propoli
You take it down your throat like propolis
Io mi sento solo e per te è un gioco di ruolo
I feel alone and it's a role-playing game for you
Il tuo profilo è così vivo è una metropoli
Your profile is so alive, it's a metropolis
Cambiati il filtro mettiti questo è abbastanza finto
Change the filter, put this one on, it's fake enough
Ti faccio un fischio se vedi il grano vieni come fido
I'll whistle if you see the money, you'll come like a loyal dog
Segui la corrente alternativa? Brava
Following the alternative current? Good for you
Ora bagnati le dita nella corrente alternata
Now get your fingers wet in the alternating current
Ti chiedo che cos'hai li in mezzo al petto
I ask you what you have there in the middle of your chest
Ma rispondi
But you answer
Solo se te lo chiedo in un commento
Only if I ask you in a comment
Insieme ad altri cento stronzi
Along with a hundred other bastards
E di certo soffri
And you certainly suffer
Ma dietro quelle foto e quelle stories lo nascondi
But you hide it behind those photos and those stories
Guarda ora sto bene qui da solo
Look, I'm good here on my own now
Che da quando ho 10k
Since I got 10k
Su ogni pezzo dici spacca
You say it's a banger on every track
Non mi fido dei tuoi sguardi nelle foto
I don't trust your looks in the photos
Perché chi ha un'anima marcia
Because whoever has a rotten soul
Spesso ha anche una bella faccia
Often has a beautiful face too
È una vita che mi sbatto
I've been struggling for a lifetime
E che provo a essere meglio
And trying to be better
Ma poi mi prendo 4
But then I get four
E non dico cosa penso
And I don't say what I think
Scusa ora sono depresso
Sorry, I'm depressed now
Una vita a farmi crescere l'autostima
A lifetime of building my self-esteem
Distrutta da una storia nella noia
Destroyed by a boring story
Di una ragazzina e
Of a young girl, and
Non mi serve un dottore
I don't need a doctor
Per riaggiustarmi il cuore aspetterò 24 ore
To fix my heart, I'll wait 24 hours
È una vita che mi sbatto
I've been struggling for a lifetime
E che provo a essere meglio
And trying to be better
Ma poi mi prendo 4
But then I get four
E non dico cosa penso
And I don't say what I think
Scusa ora sono depresso
Sorry, I'm depressed now
Una vita a farmi crescere l'autostima
A lifetime of building my self-esteem
Distrutta da una storia nella noia
Destroyed by a boring story
Di una ragazzina e
Of a young girl, and
Non mi serve un dottore
I don't need a doctor
Per riaggiustarmi il cuore aspetterò 24 ore
To fix my heart, I'll wait 24 hours





Writer(s): Walter Viberti

Wibe - Voto/Dcp (feat. Pheelo) - Single
Album
Voto/Dcp (feat. Pheelo) - Single
date de sortie
03-04-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.