Wibe - Blue Tornado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wibe - Blue Tornado




Blue Tornado
Blue Tornado
Nato in provincia
Born in the province
Nato circondato da gente finta
Born surrounded by fake people
Son tutte vipere qua non puoi vincere
They're all vipers here you can't win
Dei vecchi che restano in mezzo ai coglioni
Old men who stay in the middle of the balls
Si un po' come il vintage
It's a bit like vintage
Sono tutti vecchi si ma non parlo di età
They're all old, but I'm not talking about age
Noi siamo diversi noi parliamo la metà
We're different, we talk half the time
Coi pettegolezzi questi non hanno pietà
With gossip, these guys have no mercy
Scrivo pezzi per non far la vostra fine alla mia età
I write songs so I don't end up like you at my age
Situazione drastica
Drastic situation
Se ti mangi la merda prima mastica
If you eat the shit, chew it first
A una certa che vi ascolto dico ma stica
At some point, I listen to you and say, "fuck it"
In soldoni mi si sono rotti i coglioni
In short, I'm sick of you
Voi non siete signori ma barotti campagnoli
You're not gentlemen, but country swindlers
Alla fine vaffanculo sono rimasto lo stesso
In the end, fuck you, I stayed the same
Non ci sono rimasto avete perso e adesso
I didn't stay, you lost, and now
Giro come il Blu Tornado
I spin like the Blue Tornado
E non ci sono più tornato
And I'm not coming back
Non ci sono più tornato
I'm not coming back
Non ci sono più tornato
I'm not coming back
Anche se è stato peso mi ha fatto le ossa
Even though it was a weight, it made my bones
Scusa se ti ho offeso ma l'ho fatto apposta
Sorry if I offended you, but I did it on purpose
Tutti a fare foto io l'ho fatta mossa
Everyone taking pictures, I made a move
Volevo colmare un vuoto ma l'ho fatta grossa
I wanted to fill a void, but I made it big
Senti come girano le voci qui in provincia
Hear how the rumors spin here in the province
La solita storia che finisce e ricomincia
The same old story that ends and starts again
In questa città qualsiasi cosa fa notizia
In this city, anything is news
Abbasso la droga però prima un'altra striscia
Down with drugs, but another streak first
Tutti gossippari sanno tutto di tutti
All gossipers know everything about everyone
Sono tutti uguali come un gruppo di puffi
They're all the same, like a bunch of smurfs
Non ti puoi fidare come in matrimonio un'escort
You can't trust anyone, like a marriage to an escort
Che bello abitare in questo patrimonio Unesco
How nice to live in this UNESCO heritage site
Alla fine vaffanculo sono rimasto lo stesso
In the end, fuck you, I stayed the same
Non ci sono rimasto avete perso e adesso
I didn't stay, you lost, and now
Giro come il Blue Tornado
I spin like the Blue Tornado
E non ci sono più tornato
And I'm not coming back
Non ci sono più tornato
I'm not coming back
Non ci sono più tornato
I'm not coming back





Writer(s): Walter Viberti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.