Paroles et traduction Wibe - Come dopo che muori

Come dopo che muori

Con te perdo la ragione
Non so se andare avanti o indietro
Come quando scatta l'arancione
Le strade di notte sono un disco
Noi siamo la puntina e sotto ci balliamo un liscio
Come questo drink, come la tua pelle
Guido questo beat senza la patente
Come la police quando hai le manette
Mi fai di tutto e fai finta di niente

Ma che ne pensi che ho perso i sensi
E non sento più nulla di me
I miei movimenti son solo riflessi
Come dopo che muori e sai che c'è
Che non ce la faccio più
Forse è meglio che faccio su
Non esco più fuori, mi affido solo ai fiori
Come dopo che muori

Come dopo che muori sono tutti più curiosi
Ti toccano col bastone per vedere se ti muovi
Non c'è cura per i sentimenti morti
Bere è come se ti metti dei cerotti
Perché sotto il male resta
Sotto il mare c'è un'altra tempesta
L'hai provocata tu e manco ti senti in colpa
Luci blu, il canto delle sirene ascolta

Ma che ne pensi che ho perso i sensi
E non sento più nulla di me
I miei movimenti son solo riflessi
Come dopo che muori e sai che c'è
Che non ce la faccio più
Forse è meglio che faccio su
Non esco più fuori, mi affido solo ai fiori
Come dopo che muori
Come dopo che muori
Come dopo che muori
Come dopo che muori, muori

E sono rimasto io
Col segno del gesso a terra
Manco mi è rimasto Dio
Solo l'ultima bestemmia
E ci sei solo tu che mi guardi dall'alto
Come il cielo blu quando fa tanto caldo
Con le Ferragamo che spaccan l'asfalto
Col ferro in mano e sta ancora fumando

Ma che ne pensi che ho perso i sensi
E non sento più nulla di me
I miei movimenti son solo riflessi
Come dopo che muori e sai che c'è
Che non ce la faccio più
Forse è meglio che faccio su
Non esco più fuori, mi affido solo ai fiori
Come dopo che muori
Come dopo che muori
Come dopo che muori
Come dopo che muori, muori

Как после смерти

С тобой я теряю рассудок,
Не знаю, идти вперед или назад,
Как когда загорается оранжевый,
Ночные улицы – это пластинка,
Мы – игла, и под ней танцуем плавно,
Как этот напиток, как твоя кожа,
Веду этот бит без прав,
Как полиция, когда на тебе наручники,
Ты делаешь со мной все, что хочешь, и притворяешься, что ничего не было.

Но что ты думаешь, я потерял чувства,
И больше ничего не чувствую,
Мои движения – лишь рефлексы,
Как после смерти, и ты знаешь, что есть,
Что я больше не могу,
Может, лучше закончить всё,
Не выхожу больше, доверяюсь только цветам,
Как после смерти.

Как после смерти все становятся любопытнее,
Трогают тебя палкой, чтобы проверить, двигаешься ли ты,
Нет лекарства от мертвых чувств,
Пить – это как наклеивать пластыри,
Потому что под ними боль остается,
Под морем есть еще одна буря,
Ты ее вызвала, и тебе даже не стыдно,
Синие огни, слушай пение сирен.

Но что ты думаешь, я потерял чувства,
И больше ничего не чувствую,
Мои движения – лишь рефлексы,
Как после смерти, и ты знаешь, что есть,
Что я больше не могу,
Может, лучше закончить всё,
Не выхожу больше, доверяюсь только цветам,
Как после смерти.
Как после смерти.
Как после смерти.
Как после смерти, смерти.

И остался только я,
С меловым контуром на земле,
Даже Бога у меня не осталось,
Только последнее богохульство,
И есть только ты, смотрящая на меня сверху,
Как голубое небо, когда очень жарко,
В Ferragamo, которые прожигают асфальт,
С железом в руке, и оно все еще дымится.

Но что ты думаешь, я потерял чувства,
И больше ничего не чувствую,
Мои движения – лишь рефлексы,
Как после смерти, и ты знаешь, что есть,
Что я больше не могу,
Может, лучше закончить всё,
Не выхожу больше, доверяюсь только цветам,
Как после смерти.
Как после смерти.
Как после смерти.
Как после смерти, смерти.