Paroles et traduction Wibe - Moonwalk (feat. Deathly)

Moonwalk (feat. Deathly)

A scuola non ho mai preso dieci
Hai successo solo se ci credi
Non basta tutto il sapere dei greci
Per spiegare tutto ciò che vedi
Le cose spesso accadono ma senza una ragione
Le cose spesso cadono e non tornan come nuove
Siamo scatole vuote senza colore
Non baratterei mai un amico per l'amore
Alla fine dei conti sai che siamo sempre soli
Cerco soluzioni unendo i punti delle costellazioni
Sono stufo dei sunti e delle spiegazioni
Tanto sono come insulti ma un po più da signori
Siamo solo sabbia che vaga nell'universo
Per quanto ne sappia non ci resta molto tempo
E se tutti vanno avanti io per differenziarmi
Cammino all'indietro come Michael Jackson

Oh oh I'm driving to the moon
You're hole
In the middle of my heart
You know
Sometimes I can be deathblow
Yeah you know
Sometimes I can be your deathblow
I live with the guns around me
Politic has no policy
Two twice and your mind go away
I don't know my fate but I'm feeling so free
Oh oh I'm driving to the moon
Making the moonwalk

Qua sono tutti strani
O forse mi pare strano che siate così normali
Per quelli dallo spazio siamo comuni mortali
Che non hanno spazio per le questioni morali
Eh già ma
Qua nessuno sembra voglia metterci la faccia
Ma qualcuno pensa c'è qualcuno che ci salva
Ma finché la gente non si sente e non si parla
Per me non c'è niente che ci faccia
Soluzioni di facciata per questioni alla radice
Qua se il quadro fa cagare noi aggiustiamo la cornice
Qua nessuno sa parlare ma tutti san che si dice
Sono pronti a giudicare se vuoi essere felice
Non so come pormi agli occhi degli altri
Tanto o siamo mostri o siamo morti
A causa dei nostri drammi
Cosa dobbiamo aspettarci?
Se chiudiamo porti mentre diamo porti d'armi

Oh oh I'm driving to the moon
You're hole
In the middle of my heart
You know
Sometimes I can be deathblow
Yeah you know
Sometimes I can be your deathblow
I live with the guns around me
Politic has no policy
Two twice and your mind go away
I don't know my fate but I'm feeling so free
Oh oh I'm driving to the moon
Making the moonwalk

Лунная походка (совместно с Deathly)

В школе я никогда не получал десяток,
Ты добьешься успеха, только если поверишь в него,
Не хватит всех знаний греков,
Чтобы объяснить всё, что ты видишь.
Вещи часто случаются без причины,
Вещи часто ломаются и не становятся как новые,
Мы – пустые коробки без цвета,
Я никогда не променяю друга на любовь.
В конце концов, ты знаешь, мы всегда одиноки,
Я ищу решения, соединяя точки созвездий,
Я устал от кратких изложений и объяснений,
Всё равно, что оскорбления, но чуть более благородные.
Мы всего лишь песок, блуждающий во вселенной,
Насколько мне известно, у нас осталось не так много времени,
И если все идут вперёд, я, чтобы отличаться,
Иду назад, как Майкл Джексон.

О, о, я еду на Луну,
Ты – дыра
Посреди моего сердца,
Ты знаешь,
Иногда я могу быть смертельным ударом,
Да, ты знаешь,
Иногда я могу быть твоим смертельным ударом.
Я живу в окружении оружия,
У политики нет принципов,
Дважды два – и твой разум улетает,
Я не знаю своей судьбы, но чувствую себя таким свободным.
О, о, я еду на Луну,
Выполняя лунную походку.

Здесь все странные,
Или, может быть, мне кажется странным, что вы такие нормальные.
Для тех, кто из космоса, мы – простые смертные,
У которых нет места для моральных вопросов.
Да уж, но
Здесь никто, похоже, не хочет брать на себя ответственность,
Но кто-то думает, что есть кто-то, кто нас спасет,
Но пока люди не чувствуют и не говорят друг с другом,
Для меня нет ничего, что могло бы нам помочь.
Поверхностные решения для глубоких проблем,
Здесь, если картина – отстой, мы поправляем раму,
Здесь никто не умеет говорить, но все знают, что говорится,
Они готовы осуждать, если ты хочешь быть счастливым.
Я не знаю, как вести себя перед другими,
Так или иначе, мы либо монстры, либо мертвецы
Из-за наших драм.
Чего нам ожидать,
Если мы закрываем порты, но поставляем оружие?

О, о, я еду на Луну,
Ты – дыра
Посреди моего сердца,
Ты знаешь,
Иногда я могу быть смертельным ударом,
Да, ты знаешь,
Иногда я могу быть твоим смертельным ударом.
Я живу в окружении оружия,
У политики нет принципов,
Дважды два – и твой разум улетает,
Я не знаю своей судьбы, но чувствую себя таким свободным.
О, о, я еду на Луну,
Выполняя лунную походку.