Paroles et traduction Wicca Phase Springs Eternal - High Strangeness

High Strangeness

Today I'll write about my cat
Sittin' in my kitchen
Would you like that?
I know sometimes I'm a bore and moody at best
I can be a drag
I know I'm confused a lot
Two people, one command
Do what thou wilt with me
I know not what I am
Most often, I'm normal and hold you next to me
But some nights I'm under the spell of darker beings
Magic practitioner
Symbols I know as true
Turn my computer off
I jump on top of you
Reveal my inner self, the path is always back to you
So what's up
Do we have
Enough time
Between us
Because...
I saw you in a dark room coverin' your head
So you might be unaware that I came in through the back
I thought you knew me from the start and I that I was into bad things
I guess that I was wrong though, I'm sorry about that...
(Magic practitioner, I jump on top of you)
I tore through the fabric of love in four dimensions
In song I say your name in casting your ascension
Step through to other worlds, unknowing where it leads me to
Reveal my inner self, the path is always back to you
In secrets that tie us apart from everything...
High strangeness

Высокая странность

Сегодня я напишу о своей кошке,
Сидящей у меня на кухне.
Хочешь послушать?
Знаю, иногда я скучный и в лучшем случае угрюмый,
Могу быть занудой.
Знаю, я часто бываю растерян.
Два человека, одна команда.
Делай со мной, что пожелаешь.
Я не знаю, кто я.
Чаще всего я нормальный и держу тебя рядом,
Но иногда я попадаю под чары темных существ.
Практикующий магию,
Символы, которые я знаю как истинные.
Выключаю свой компьютер,
Запрыгиваю на тебя.
Раскрываю свое истинное "я", путь всегда ведет обратно к тебе.
Так что?
У нас
Достаточно времени
Друг для друга?
Потому что...
Я видел тебя в темной комнате, ты закрывала голову руками.
Возможно, ты не заметила, что я вошел через черный ход.
Я думал, ты знала меня с самого начала, и что я увлекался плохими вещами.
Полагаю, я ошибался, извини за это...
(Практикующий магию, я запрыгиваю на тебя)
Я разорвал ткань любви в четырех измерениях.
В песне я произношу твое имя, направляя твое восхождение.
Шаг за шагом в другие миры, не зная, куда это меня приведет.
Раскрываю свое истинное "я", путь всегда ведет обратно к тебе.
В тайнах, которые отделяют нас от всего...
Высокая странность.